超人狗为什么是underdog?是贬义还是……?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 03:23:19
超人狗为什么是underdog?是贬义还是……?

超人狗为什么是underdog?是贬义还是……?
超人狗为什么是underdog?
是贬义还是……?

超人狗为什么是underdog?是贬义还是……?
Underdog 实际上有褒义的意思,underdog描述的是貌似个子小人柔弱,但实际很坚韧的人.
有句话叫做Cheer for the underdog,就是多数人是为了underdog叫好的.

Underdog, a nickname而已,和“二毛”,“二狗子”一样,无贬义。
原名就叫underdog,有;因为它获得了超能力并且开始说人话,
翻译成中文才叫超人狗

under在前缀时可以代表超出常人一等

这只狗以前是很差劲的,经常做错,后来有了超能力后就很厉害了,这也是说明一种反差吧

没有看过这部电影,所以不太了解为什么叫Underdog. 就这个单词而言,原来的意思是"失败者"或者"处于下风的人",但并没有故意贬损人的意思。就像英文中形容一个人很幸运,也会说他是the lucky dog