英语翻译这里的sit

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 07:21:37
英语翻译这里的sit

英语翻译这里的sit
英语翻译
这里的sit

英语翻译这里的sit
除此之外,如果你仅仅依靠天赋的话,你将一事无成

此外,你可能没有任何成功如果你只是坐在你的才华
sit on:坐在 的意思

这个应该有上下文的
大体意思是:另外,如果你只是完全仗着你的优秀基因,好的遗传的优势的话,不付出努力的话,你也将可能一事无成。 或者“就算你是天才,不努力你也将一事无成!”
有点“小时了了,大未必佳”的意思,只是这句英语没有区分小时候跟长大后的阶段。意思,你懂得
这里的sit on 的意思是跟depend on,rely on 是一样的,依赖于,仗着的意思...

全部展开

这个应该有上下文的
大体意思是:另外,如果你只是完全仗着你的优秀基因,好的遗传的优势的话,不付出努力的话,你也将可能一事无成。 或者“就算你是天才,不努力你也将一事无成!”
有点“小时了了,大未必佳”的意思,只是这句英语没有区分小时候跟长大后的阶段。意思,你懂得
这里的sit on 的意思是跟depend on,rely on 是一样的,依赖于,仗着的意思

收起

此外,你可能没有任何成功如果你只是固守你的才华。
sit on 是坐在的意思,这里引申了下

依赖 凭借

另外,如果你只是依靠自己的天赋的话,你将一无所成