作业帮英语翻译歌手：james blunt 歌名：I Can't Hear The Music－（我不能听见音乐）：要有带中文翻译的
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/12 05:22:04
英语翻译歌手：james blunt 歌名：I Can't Hear The Music－（我不能听见音乐）：要有带中文翻译的
英语翻译
歌手：james blunt
歌名：I Can't Hear The Music－（我不能听见音乐）
：要有带中文翻译的
英语翻译歌手：james blunt 歌名：I Can't Hear The Music－（我不能听见音乐）：要有带中文翻译的
Is it a warning?
Is it an evil sign?
Is it a people who have lost their mind?
是警告吗?是不祥之兆吗?
还是一群失去了理智的人?
Is it the darkness?
Is it a man resigned?
Is it a best friend leaving you behind?
是黑暗吗?是放弃了的人?
还是你最好的朋友背叛了你?
Is it ever gonna stop
will they ever let you go
you're in a rush they don't care enough
cause there lives are very slow
这何时才会停止
他们什么时候才会还你自由
你焦急,他们却不在乎
因为他们自己的人生是缓慢的
time is ticking on
you don't get a second shot
and when you sell your soul
for a leading role
will the lost souls be forgot
时间一分一秒地过去
你不会再有第二次机会
当你为了获得权力而出卖自己的灵魂
那些迷失了的灵魂会被遗忘吗?
And if I can’t hear the music
And the audience is gone
I’ll dance here on my own.
And I hope the lonely hearts club band
Will play out one last song
Before the sun goes down.
如果我听不见音乐
如果观众已经离去
我还会在这里独自起舞
我希望孤独的心俱乐部乐队
还会演奏我们的最后一首歌
在日落之前
And is it ending
Should it really make you sick
Is now the time that you realize
you better get out quick cause time is ticking on
too long to fake your smile
but then you sold your soul for a leading role so wear it for a while
结束了吗?它让你难受吗?
现在你是否该发觉你应该尽早退出了?
因为时间在一分一秒地过去
无法一直维持你那虚伪的微笑
但你已为了权力出卖了自己的灵魂
那么还是这样继续[虚伪地微笑]下去吧
And if I can’t hear the music
And the audience is gone
I’ll dance here on my own.
And I hope the lonely hearts club band
Will play out one last song
Before the sun goes down.
如果我听不见音乐
如果观众已经离去
我还会在这里独自起舞
我希望孤独的心俱乐部乐队
还会演奏我们的最后一首歌
在日落之前
And there she goes
and there she goes
So run,Yoshimi,run.
cause billy's got himself a gun
billy's got himself a gun
and you're right to be afraid they'll send you to your grave cause your strange and new
她走了
她走了
跑吧,佳美,跑吧(注：这里指音乐艺人横田佳美)
因为比利弄到了一把枪
没错你该害怕的
他们会送你进坟墓
因为你是新来的,且与众不同
...