菜单翻成西班牙语由于一个西班牙朋友想学做中国菜问我要个菜单,但是我西语水平翻不好翻不出来他看不懂,希望有学西班牙的朋友能帮忙翻翻这个菜单,佐料:小龙虾1000克 香葱3-4根 生姜5片

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 23:04:01
菜单翻成西班牙语由于一个西班牙朋友想学做中国菜问我要个菜单,但是我西语水平翻不好翻不出来他看不懂,希望有学西班牙的朋友能帮忙翻翻这个菜单,佐料:小龙虾1000克 香葱3-4根 生姜5片

菜单翻成西班牙语由于一个西班牙朋友想学做中国菜问我要个菜单,但是我西语水平翻不好翻不出来他看不懂,希望有学西班牙的朋友能帮忙翻翻这个菜单,佐料:小龙虾1000克 香葱3-4根 生姜5片
菜单翻成西班牙语
由于一个西班牙朋友想学做中国菜问我要个菜单,但是我西语水平翻不好翻不出来他看不懂,希望有学西班牙的朋友能帮忙翻翻这个菜单,
佐料:小龙虾1000克 香葱3-4根 生姜5片 蒜 辣椒 花椒2茶匙 八角1个 酱油1茶匙 蒜 醋 糖 料酒 豆瓣
1、小龙虾用刷子洗干净,将虾线取出
2、锅里放上油,尽量多点,油热了以后将豆瓣倒入炒出红油以后放入姜、蒜、辣椒、花椒、八角桂皮等,继续翻炒,炒出香味以后倒入虾,继续炒,炒的过程中放少许盐,炒甘以后加入料酒继续炒,炒干.
3、超好以后加少许水,大概没过虾的底部,加入糖酱油大火煮入味 4、汤汁快收干的时候加入2茶匙醋、鸡精和葱段即大功告成.

菜单翻成西班牙语由于一个西班牙朋友想学做中国菜问我要个菜单,但是我西语水平翻不好翻不出来他看不懂,希望有学西班牙的朋友能帮忙翻翻这个菜单,佐料:小龙虾1000克 香葱3-4根 生姜5片
camarones,1000gramos.
cebollino,3 o 4.
jengibre,5 pedazo.
ajo.
picante.
pimienta.
anís chino.
salsa de soja.
vinagre.
azucar
vino de cocina.
1.lava los camarones y saca la linea en la espalda de ellos.
2.calienta mucho aceite en la caceroda,echa los ingredientes en la caceroda y frielos.cuando huele bien,echa los camarones en la caceroda y sigue friendo.pocos minutos despues echa el sal y el vino y frie hasta que seque.
3.echa un poco agua(pero no inunda los camarones),el azucar y la salsa de soya.
4 cuando casi se seque,echa el vinagre(2 cucharita),鸡精 y cebollino.
!一半的调料外国都没有,译到我吐血,你朋友真幸福,希望他看得懂吧,鸡精我实在不知道怎么说……外国卖的鸡精都是印中文字的,还是made in china……
给点分吧鼓励鼓励吧~

阿根廷的鸡精叫caldo de gallina

菜单翻成西班牙语由于一个西班牙朋友想学做中国菜问我要个菜单,但是我西语水平翻不好翻不出来他看不懂,希望有学西班牙的朋友能帮忙翻翻这个菜单,佐料:小龙虾1000克 香葱3-4根 生姜5片 请问懂西班牙语的朋友,Etxabe这个西班牙名字,怎么发音?翻译成中文怎么念? 请会西班牙的帮我翻译一下:一切都会好的 翻成西班牙语哈 你了解西班牙的哪个城市? 哪位高手能把这句话翻成西班牙语?多谢! 请懂西班牙语的同志帮忙翻一下我一个西班牙朋友回国前群发了给我了一条短信,可是我不会西班牙语,但又一直很好奇说的是什么意思,内容如下:Sin querer he borrado todos mis mensajes,asi que espero me 西班牙用西班牙语怎么说? 西班牙用西班牙语怎么说? 葡萄牙西班牙 为什么叫“牙”葡萄牙,西班牙的最后一个字为什么发音成“牙”,是从哪种语言音译过来的.西班牙语中西班牙是espanole,没有“牙”音,葡萄牙在葡萄牙语中的发音最后是“/sh/”, 西班牙通请进,帮忙把chronus(名字)翻译成西班牙语中发音差不多的名字(西班牙语名) 西班牙语的西班牙怎么翻译 “西班牙好运”的西班牙语怎么说? 西班牙用西班牙语怎么写 西班牙用西班牙语怎么写 请将中文翻译成西班牙,谢谢!在线等很高兴收到您12月7日的来信!作为一个原料药供应商,我能为您做点什么呢?请将上文翻译成西班牙语,谢谢! 对于一个14岁的初中生来说,《现代西班牙语》和《走遍西班牙》及《速成西班牙语》哪一种更好?零基础! 吸血鬼翻译成西班牙 西班牙语学西班牙的好还是拉美的好《现代西班牙语》是西班牙的西班牙语吗? 西班牙足球甲级联赛和西班牙国家队 在西班牙语中怎么翻译?