英语翻译想去考笔译证,但我知道,要做一名翻译,知识面一定要广,但我又从没学过相关的课程,想自学,但我该从哪一方面着手准备呢

英语翻译想去考笔译证,但我知道,要做一名翻译,知识面一定要广,但我又从没学过相关的课程,想自学,但我该从哪一方面着手准备呢 英语翻译笔译！ 英语翻译我指的是笔译 我考取了口译证与笔译证书,但眼睛不好,请问在翻译公司上班能不能只做口译而不做笔译? 英语口译用处大还是笔译?听说笔译很苦逼?我听力口语不错,但词汇量不强,一个美国朋友建议我做翻译,和他交流没什么压力,但我想知道2级口译够用吗?翻译是不是考了笔译和口译基本就可以 我以后会选择商务英语,但我也很喜欢笔译工作,请问这样我还能考笔译证书吗? 英语翻译比如 笔译 英语翻译口、笔译 英语翻译我今年25了,可是我不喜欢现在的工作,我想成为一名英语笔译翻译,不知道我这个年龄还有机会吗? 英语笔译转行做什么好?本人女,大学学的是工科,毕业后在翻译公司做了三年专职英语笔译,现在觉得笔译太累,没有什么大的发展,想转行,不知道现在有什么职位适合我做的,本人性格偏外向,但 英语翻译考那个CATTI二级能只考笔译吗,那样的话能拿到笔译证吗?听说考这个证有笔译和口译 英语翻译NAETI笔译三级英语 英语翻译笔译是不是很累 英语翻译做笔译还是平面设计? 英语翻译本人不要大学翻译课本,而是需要笔译工作中用到的实用书籍.目前从事笔译工作,但想自学一些专业领域的知识,以提高翻译能力,可又苦于不知道从哪些途径入手,所以请翻译的同仁或 英语翻译笔译和口译都来说说~尤其是笔译. 英语翻译如果想找份英语翻译的兼职工作,并且薪水不赖,我有CATTI2笔译证书,顺便问一下,作英语笔译兼职工资最高会是多少? 28岁才去考英语翻译证晚吗?现在从事的是自己不喜欢的工作,工资也不高,我也没有什么特别的技能.自己挺喜欢英语的,所以想去考个翻译证（至少要考笔译2）,我以前是考过了六级,但听说考翻