英语翻译是一种进口药的说明,没有印中文啊!有能者的请帮忙翻译一下,PS:那个我用过了,有些词都翻译不出来还是给个英文的要不就是直译!BETAGRAM CREAMA medicinal cream contains:Betamethasone Balerate 0.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 04:36:21
英语翻译是一种进口药的说明,没有印中文啊!有能者的请帮忙翻译一下,PS:那个我用过了,有些词都翻译不出来还是给个英文的要不就是直译!BETAGRAM CREAMA medicinal cream contains:Betamethasone Balerate 0.
英语翻译
是一种进口药的说明,没有印中文啊!有能者的请帮忙翻译一下,
PS:那个我用过了,有些词都翻译不出来还是给个英文的要不就是直译!
BETAGRAM CREAM
A medicinal cream contains:
Betamethasone Balerate 0.1%
Gentamicin Sulphate equivalent to Gentamicin base 0.1%
For skin inflammation and mixed infection.Topical treatment of a wide variety of allergic and inflammatory dermatoses secondary infected.
To be applied to the afected area one to three times daily.
Store in a cool place.
急用!
英语翻译是一种进口药的说明,没有印中文啊!有能者的请帮忙翻译一下,PS:那个我用过了,有些词都翻译不出来还是给个英文的要不就是直译!BETAGRAM CREAMA medicinal cream contains:Betamethasone Balerate 0.
A medicinal cream contains:
Betamethasone Balerate 0.1%
Gentamicin Sulphate equivalent to Gentamicin base 0.1%
这些都是化学成分.要转业人士翻译,其实对你没有多大用处.
For skin inflammation and mixed infection.Topical treatment of a wide variety of allergic and inflammatory dermatoses secondary infected.
治皮肤感染和过敏.
To be applied to the afected area one to three times daily.
在感染处每天擦一到三次.
Store in a cool place.
储藏在阴凉的地方
等候 很多生词
最后冷藏
貌似伤口感染的药
在被感染的地方
一日涂一到三次
BETAGRAM奶油
医用乳霜含有:
Balerate 0.1%倍
硫酸庆大霉素相当于庆大霉素基地0.1%
对皮肤炎症和混合感染局部治疗各种各样的变态反应和炎性皮肤病二次感染。
被应用到afected地区每天一至三次。
储存在阴凉的地方。
是一种外用药膏,含有庆大霉素成分,第五行以下的意思大概是,用于皮肤烧伤和交叉感染,对于皮肤的局部过敏,烧伤,及二次感染具有广泛的疗效,用法;每日一到三次,涂于患处,存放于阴凉处。