BBC英语翻译1、defense and security correspondent怎么翻译?是战地记者的意思么?2、The mas killing of Armenians by Ottoman Turks during World War One has been a highly sensitive issue with Turkey resisting widespread calls that it reco

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 17:01:18
BBC英语翻译1、defense and security correspondent怎么翻译?是战地记者的意思么?2、The mas killing of Armenians by Ottoman Turks during World War One has been a highly sensitive issue with Turkey resisting widespread calls that it reco

BBC英语翻译1、defense and security correspondent怎么翻译?是战地记者的意思么?2、The mas killing of Armenians by Ottoman Turks during World War One has been a highly sensitive issue with Turkey resisting widespread calls that it reco
BBC英语翻译
1、defense and security correspondent怎么翻译?是战地记者的意思么?
2、The mas killing of Armenians by Ottoman Turks during World War One has been a highly sensitive issue with Turkey resisting widespread calls that it recongnize the killings as genocide.
3、Officials had said Mohsen Ruholamini whose father advised the conservative candidate Mohsen Rezaie died of meningitis but the Mehr agency says a corner's report gives the main course of death as physical stress,frequent beatings and repeated blows.
请不要用lingoes等翻译工具进行全篇翻译,以上句子我都懂是什么意思,只是需要一个比较好的中文表达!谢谢!

BBC英语翻译1、defense and security correspondent怎么翻译?是战地记者的意思么?2、The mas killing of Armenians by Ottoman Turks during World War One has been a highly sensitive issue with Turkey resisting widespread calls that it reco
1,国防和安全事务记者,虽然这是机器翻的,可是本人觉得这个比较具体
战地记者应该是war correspondent,联系下上下文吧.
2,在世界大战中大量美国人被土耳其的奥图曼人屠杀,这一直是个高度敏感的话题,因为广泛流传说这次屠杀有种族灭绝的倾向,而土耳其方面否认这种说法.(那个mas 是mass吧?打错?)
3.官方表示说保守党候选人的Mohsen Rezaie ,Mohsen Ruholamini 的父亲是死于脑膜炎,但根据伊朗迈赫尔通讯社的小道消息报告指出,导致的主要死因是长期的身心压力,身体可能经常遭受痛打和猛击.
你自己觉得应该怎么翻呢?

BBC英语翻译1、defense and security correspondent怎么翻译?是战地记者的意思么?2、The mas killing of Armenians by Ottoman Turks during World War One has been a highly sensitive issue with Turkey resisting widespread calls that it reco 英语翻译 backup defense 英语翻译It was due to the New Deal started in1933 and the defense buildup before and during the WWII,that the United Stated finally recovered from the Great Depression.the defense buildup啥意思 BBC EVERYTHING AND NOTHING怎么样 英语翻译Alan Johnson presents insight and analysis from BBC correspondents around the world是说A 这个人是深入分析BBC全球驻外通讯员的主持人吗? foreign affairs defense and trade division是什么啊,怎么翻译 The Department of Defense and the Director 怎么翻译呢? 英语翻译Only an alert and knowledgeable citizenry can compel the proper meshing of the huge industrial and military machinery of defense with our peaceful methods and goals,so that security and liberty may prosper together. 英语翻译Jordan caught the Nets’ defense sleeping and blew past Donny Marshall and screen for a simple one-handed jam.He scored 16 of 20 Wizard points during the stretch,making the first dunk of his comeback 英语翻译Our main purpose was to determine the physiological and biochemical changes in maize plants treated by SA during Cd-induced stress,to investigate whether this plant regulator is involved in the induction of defense response and to test th 英语翻译来自BBC:Despite a 2-1 defeat in extra time,US President Barack Obama was sufficiently impressed tomake a telephone call to goalkeeper Tim Howard and skipper Clint Dempsey. 英语翻译这是变2漫画里面的:Two years after the carnage in mission city,the Wyatt commission places responsibility squarely on Mcclaren Robotics and its now declassified automated robot defense initiative.Wyatt 和Mcclaren Robotics好像 英语翻译As we shall see,leadershipin local defense seems often to have required considerable wealth as well.Wealth,or the power and influence needed to affeat the disposition of wealth by others,is impliedtoo by leadership of famine relief progra 英语翻译The Defense Department - as we always do - is reviewing and is continuing to review plans for a wide variety of possible scenarios should the president determine that further steps are necessary 英语翻译In monetary terms,the system's overhead costs are exorbitant.The combination of defense costs and standard contingency fees charged by 从plaintiffs' attorneys原告代理人所收取的(35 percent of the indemnity payment支付赔偿) br 英语翻译The depositions of witnesses shu xiang liang ,li zhen zhang,ping-kai kwok,and hong bin yu were similarly edited .Finally ,the defense stipulated to redactions in the witness zhang dong yu‘ testimony.Baesd on this record,defendants’ ge 英语翻译Radiant,long-lasting color that leaves your hair in better conditionRevlon ColorSilk with UV Defense gives you natural-looking,even color from root to tip that stays beautiful between colorings.This gentle,ammonia-free formula and after-c 英语翻译Uponreceipt of notification from Buyer,Supplier agrees topromptly assume all responsibility for defense of any claim,suit or proceeding(collectively “Claims”) thatmay be brought against Buyer,its Affiliates (defined below) and/or thei