be well accepted 和 be wel received 有什么不同?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 09:41:04
be well accepted 和 be wel received 有什么不同?

be well accepted 和 be wel received 有什么不同?
be well accepted 和 be wel received 有什么不同?

be well accepted 和 be wel received 有什么不同?
主要是accept 和receive的不同
accept 是接受意见,邀请等
receive 是接收到信件...礼物..等比较具体的东西

accept含有主动的意思,多指“乐意接受”,“认为好所以采纳”
receive是被动的“收到”,不含主观色彩
例如,“他接受了我的请求”,“这个观点大家都很认同”就用accept
“他收到了我寄的信”就用receive
一般就是这样,那么,be well accepted应该侧重于收到者的主观感受,而be well received应该侧重于“安全收到”,侧重于运...

全部展开

accept含有主动的意思,多指“乐意接受”,“认为好所以采纳”
receive是被动的“收到”,不含主观色彩
例如,“他接受了我的请求”,“这个观点大家都很认同”就用accept
“他收到了我寄的信”就用receive
一般就是这样,那么,be well accepted应该侧重于收到者的主观感受,而be well received应该侧重于“安全收到”,侧重于运送的过程
希望有帮助

收起

accept指接受,比如邀请或者礼物之类;
但是receive指收到,但是收到并不代表能够接受。