作业帮英语翻译完整的句子是：This is useful for irrigation,but the high temperatures,low humidity,and different day lengths of the dry season,compared to the normal growing season,can present difficulties with some crops.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 13:07:14
英语翻译完整的句子是：This is useful for irrigation,but the high temperatures,low humidity,and different day lengths of the dry season,compared to the normal growing season,can present difficulties with some crops.
英语翻译
完整的句子是：This is useful for irrigation,but the high temperatures,low humidity,and different day lengths of the dry season,compared to the normal growing season,can present difficulties with some crops.
英语翻译完整的句子是：This is useful for irrigation,but the high temperatures,low humidity,and different day lengths of the dry season,compared to the normal growing season,can present difficulties with some crops.
与正常的生长季节相比较,这是有实用效果的灌溉方法,但是,在高温、低湿度及干旱季节时白天不同时长的这些特殊天气时,有些农作物的生长还会出现问题.
different day lengths of the dry season.是 n of n结构
这是of的用法,of 不只是表示所属关系,不能都译成“...的...”
of是介词,即prep.要是追根究底的来说 会有9个大的不同意思
第一种：表示隶属关系,即.的.比如某某的名字就是 the name of XXX
第二种：表示存在的关系 即关于...的,比如the story of a hero这时候Of就最好不要翻译成的..而是一个关于英雄的故事
3：表示同位关系,例如 the city of Changchun 长春市
4：表示具有某种性质、内容等联系.如：a cup of tea 一杯茶 a piece of paper 一张纸等等
5：表示..的一部分或者是全部.例如：four of us 我们中的四个人
6：在...一方.比如it's very kind of you .就可以理解为从你那得到的帮助从而说你很好
7：固定搭配 例如：ask advice(不可数n.） of sb.向某人请教
8：由于,因为.如：die of cancer死于癌症
9：表示方为时间等.如：south of China 中国南部,指的是方位性质
干旱季节的日照时间的不同
旱季中不同的日长
这有利于灌溉，但是高温低湿环境和与雨季相比旱季不同的日照时间，给一些农作物的生长带来一些问题。
干旱季节中白天长短的不同 lengths of 不是固定搭配，length在此句中表示长度，of 介词“……的”
这对灌溉非常有用，但是与普通的生长季节相比，干旱季节中的高温，低湿度，和白天的长短的不同给某些庄稼的生长造成了困难。
lengths of 表示什么的长度，限度，lengths of day 表示一天的长度， lengths of wire,表示电线的长度，。 different day lengths of the dry season意思就是，在旱季，这个地方每天的时长也是不一样的。希望能帮到你