英语翻译请各位英文高手把下面的语句用英文翻译一下,是怎么翻译的:富莫富于常知足,贵莫贵于能脱俗,贫莫贫于无见识,贱莫贱于无骨力.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 01:06:17
英语翻译请各位英文高手把下面的语句用英文翻译一下,是怎么翻译的:富莫富于常知足,贵莫贵于能脱俗,贫莫贫于无见识,贱莫贱于无骨力.

英语翻译请各位英文高手把下面的语句用英文翻译一下,是怎么翻译的:富莫富于常知足,贵莫贵于能脱俗,贫莫贫于无见识,贱莫贱于无骨力.
英语翻译
请各位英文高手把下面的语句用英文翻译一下,是怎么翻译的:富莫富于常知足,贵莫贵于能脱俗,贫莫贫于无见识,贱莫贱于无骨力.

英语翻译请各位英文高手把下面的语句用英文翻译一下,是怎么翻译的:富莫富于常知足,贵莫贵于能脱俗,贫莫贫于无见识,贱莫贱于无骨力.
Nothing can be richer than being easily to be satisfied.
Nothing can be nobler than being out of secularity.
Nothing can be poorer than being ignorant.
Nothing can be more degrading than being without strength of character.

True wealth is not found within one’s assets, but it is content with one's lot.
Precious is found without custom. Even poor, don't poor in the knowledge.
No matter how cheap, don't cheap in the bone.

翻译:
Rich is rich often contented, your Mo Gui in detachment, the poor is poor in no sense, cheap not cheap to gu.

Rich is rich often contented, your Mo Gui in detachment, the poor is poor in no sense, cheap not cheap to Gu

Rich mo abound often content, deep-seated influence you can free from vulgarity, the poor don't lean in without knowledge, base the base in no proposed.

Nothing can be richer than being easily to be satisfied.
Nothing can be nobler than being out of secularity.
Nothing can be poorer than being ignorant.
Nothing can be more degrading than being without strength of character.

英语翻译请各位英文高手把下面的语句用英文翻译一下,是怎么翻译的:富莫富于常知足,贵莫贵于能脱俗,贫莫贫于无见识,贱莫贱于无骨力. 英语翻译请哪位高手把海子诗里的那句“面朝大海,春暖花开”翻译成英文, 英语翻译请高手把“关注儿童,禁止虐待.”这句话翻译成英文. 英语翻译请高手把重点的词句, 请高手把这句翻译成英文:小心地滑 请高手把“一段传奇”这句话翻译成英文, 请英文高手把“内向的我只能用英文表达我内心的孤独”翻译成英文, 求高手把《尚书》里面的《牧誓》翻译成英文 英语翻译麻烦各位高手把下面这段文字翻译成英文 目前,世界上讲英语的有四亿多人,但作为第一语言,使用人数最多,地域最广的要属是美国和英国.英语的形成,发展及使用范围也不尽相同.英 英语翻译一首林依晨的歌《非你莫属》希望找高手把全部歌词给翻译成英文,think you 英语翻译求高手把下面几句中文翻译成英文,要求专业翻译,不能用有道之类翻译器,因为这些翻译出来的不符合要求,翻译内容如下:广州合润贸易有限公司 德国技术润滑专家致:宁夏青铜峡 我们的梦想中间英文不会请高手把英文的音翻译一下中文答者给出准确的答案 请高手把中文品牌“神奇魔斑”翻译成英文(音译), 我叫章莹莹,想起个和中文名谐音的好听的英文名,最好是和中文谐音,好听的.请高手把英文的读法说明, 英语翻译英语高手把这段话翻译成英文,当他离开了你,你不能哭,因为他的离去,并没有带走属于你的天空. 请高手把下列汉语小标题翻译成英语并写一两句关于亚运会的顺口溜:1.有趣的顺口溜.(顺口溜要英文的). 英语翻译还有类似的英文语句么? 请听力高手把这段英语视频对话英文写出,最好有中文,只要最后两分钟的就行