英语翻译经历证明书兹证明某某某,男,于1968年5月6日出生,自2006年1月17日至现今在我公司茂名市某某大酒店担任中式烹调师,负责日常及婚庆等餐宴的烹调,擅长做粤菜.特此证明!茂名市某某大

英语翻译经历证明书兹证明某某某,男,于1968年5月6日出生,自2006年1月17日至现今在我公司茂名市某某大酒店担任中式烹调师,负责日常及婚庆等餐宴的烹调,擅长做粤菜.特此证明!茂名市某某大
英语翻译
经历证明书
兹证明某某某,男,于1968年5月6日出生,自2006年1月17日至现今在我公司茂名市某某大酒店担任中式烹调师,负责日常及婚庆等餐宴的烹调,擅长做粤菜.
特此证明!
茂名市某某大酒店总经理（签名）：
手机号码：
（盖章）：
2010年8月8日
不要用翻译软件翻译出来的那种。

英语翻译经历证明书兹证明某某某,男,于1968年5月6日出生,自2006年1月17日至现今在我公司茂名市某某大酒店担任中式烹调师,负责日常及婚庆等餐宴的烹调,擅长做粤菜.特此证明!茂名市某某大
Reference Letter
This is to certify that Mr.XXX,male,date of birth 6th May 1968,is working in the Chinese restaurant of our hotel as a cook; he has been working with us since January 2006,his specialty is in Cantonese cuisines and he is in charge of cooking for our daily patrons as well as wedding banquets.
General Manager,
Maoming XXXX Hotel
………………………
Mobile Phone No.xxxxxxxxxx
8th August 2010
【英语牛人团】

Experience certificate
I certify that so-and-M, on May 6, 1968 born, since January 17, 2006 to present in a certain company Maoming City Hotel as Chinese Cooking, wedding and other banquet tak...

全部展开

Experience certificate
I certify that so-and-M, on May 6, 1968 born, since January 17, 2006 to present in a certain company Maoming City Hotel as Chinese Cooking, wedding and other banquet takes charge of day to day and cooking, good do Cantonese cuisine.
I hereby certify that!
Maoming City Hotel general manager of a certain (Signed):
Mobile number:
(Seal):
August 8, 2010

收起

Certificate of experience
This proof XXX, male, in 1968, was born on May 6, since January 17, 2006 - now in my company as Chinese cooking division of maoming so-and-so hotel, responsible for the d...

全部展开

Certificate of experience
This proof XXX, male, in 1968, was born on May 6, since January 17, 2006 - now in my company as Chinese cooking division of maoming so-and-so hotel, responsible for the daily and to celebrate the feast cooking, good at doing in guangdong.
Hereby certify!
General manager of maoming so-and-so hotel (signature) :
Mobile phone number:
(stamp) :
2010 x x

收起

certificate of professional experience （日期放在最右边）2010.8.8
XXX,male,born in 1968 may 6th.Since 2006 January 17th till now,in the position of Chinese-style cooking teacher in XXX hotel in Maomin...

全部展开

certificate of professional experience （日期放在最右边）2010.8.8
XXX,male,born in 1968 may 6th.Since 2006 January 17th till now,in the position of Chinese-style cooking teacher in XXX hotel in Maoming.
He is good at daily and wedding celebration cooking,particularly in Cantonese cuisine,
Hiermit wird bestätigt
manager of XXX hotle sign:
phone number:
seal:

标准格式 （齐头式）
打出来有些自动变形

收起

日期放在右上
August 8, 2010
Certificate of Professional Experience
This is to certify that Mr. xxx, born on May 6, 196...

全部展开

日期放在右上
August 8, 2010
Certificate of Professional Experience
This is to certify that Mr. xxx, born on May 6, 1968, has assumed a cook for Chinese cuisine at the xxx Hotel in the Maoming City, run by the company, since January 17, 2006, responsible for cooking duties for daily feats and wedding banquets. He is good at the Cantonese cuisine.
General Manager, xxx Hotel, the Maoming City: (signature)
Mobile:
(Seal):

收起

Certificate of experience
This proof XXX, male, in 1968, was born on May 6, since January 17, 2006 - now in my company as Chinese cooking division of maoming so-and-so hotel, responsible for the daily and to celebrate the feast cooking, good at doing in guangdong.
Hereby certify!

证明书を経験した

事态を収拾の证明书、男は1968年5月6日生まれで、2006年1月17日から茂名市私达の会社にいるみたいで、中国烹调师を迎えバックアップなどのパーティ日常や调理、粤菜上手です。

证明させていただきます!


茂名市○○ホテリアー社长(しゃちょう)(签名):
携帯电话の番号:

全部展开

证明书を経験した

事态を収拾の证明书、男は1968年5月6日生まれで、2006年1月17日から茂名市私达の会社にいるみたいで、中国烹调师を迎えバックアップなどのパーティ日常や调理、粤菜上手です。

证明させていただきます!


茂名市○○ホテリアー社长(しゃちょう)(签名):
携帯电话の番号:
(捺印から):
2010年8月8日である

收起