英语翻译The tulip comes in many different colours.句中come

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 19:43:05
英语翻译The tulip comes in many different colours.句中come

英语翻译The tulip comes in many different colours.句中come
英语翻译
The tulip comes in many different colours.句中come

英语翻译The tulip comes in many different colours.句中come
comes in不是连着的,come意译为开花,in …colour是一起的.郁金香开出许多不同颜色的花

has

这句可译为颜色丰富的郁金香上市了。
come in
1. 进入;到来;出现
例句: When does the train come in?
火车什么时候进站?
2. 开始使用;流行起来
例句: Nylon stockings came in soon after the end of the war.
战后不久尼龙袜子就时兴起来。
...

全部展开

这句可译为颜色丰富的郁金香上市了。
come in
1. 进入;到来;出现
例句: When does the train come in?
火车什么时候进站?
2. 开始使用;流行起来
例句: Nylon stockings came in soon after the end of the war.
战后不久尼龙袜子就时兴起来。
3. 收(庄稼);收入(钱);收到(消息);(消息、新闻、广播等)被收到
例句: News is just coming in of an air-crash over the Atlantic.
大西洋上空发生空难的消息刚刚被收到。
4. (比赛中)获得名次,得第…名
例句: He came in third in the hundred-meter dash.
在百米竞赛中他跑了第三名。
5. 到货,上市
例句: Fresh Salmon doesn't come in before March.
在三月份以前鲑鱼不会上市。
6. 起作用;承担(任务)
例句: Here is the plan of attack, and this is where you come in.
这是进攻示意图,你负责这个地区。
7. 当选;就职;上台执政
例句: If the Workers' Party comes in at the next election a lot of industry will be stateowned.
如果工党能在下次大选登台执政的话,许多工业将变为国有企业。
8. 涨(潮)
例句: The tide is coming in.
海潮正在上涨。

收起

郁金香出现在很多不同的颜色

这句话中的动词用的错误。come in 没有"开出,开花"的意思。
应该是:
The tulip comes out in many different colours.
郁金香开出不同颜色的花。
谢谢