【英语翻译】households with A,B and C increased by 8%,5% and 2% respectively.改写成用approxiemately:households with A increased by 8%,approxiemately those with B by 5% and those with C by 2%.这样改对吗,有没有改进的地方?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 03:16:04
【英语翻译】households with A,B and C increased by 8%,5% and 2% respectively.改写成用approxiemately:households with A increased by 8%,approxiemately those with B by 5% and those with C by 2%.这样改对吗,有没有改进的地方?

【英语翻译】households with A,B and C increased by 8%,5% and 2% respectively.改写成用approxiemately:households with A increased by 8%,approxiemately those with B by 5% and those with C by 2%.这样改对吗,有没有改进的地方?
【英语翻译】households with A,B and C increased by 8%,5% and 2% respectively.改写成用approxiemately:households with A increased by 8%,approxiemately those with B by 5% and those with C by 2%.这样改对吗,有没有改进的地方?

【英语翻译】households with A,B and C increased by 8%,5% and 2% respectively.改写成用approxiemately:households with A increased by 8%,approxiemately those with B by 5% and those with C by 2%.这样改对吗,有没有改进的地方?
用 approximately,就把原句的意思改变了啊.
这里respectively 是各自的意思.并不是大约的意思,所以您改的句子,很好,把 approximately去掉就行.
households with A increased by 8%,with B by 5% and those with C by 2%

households with A,B and C increased by approxiemately 5% . 因为approxiemately的意思是“大约”的意思,那么大约5%就能概括了,也就是2%-8%,哈哈哈哈!!哈哈,聪明。如果必须要个别点出来的话怎么写呢?因为我看了一个例句:...at only 5% in Japan,approxiamately 7% in Sweden a...

全部展开

households with A,B and C increased by approxiemately 5% . 因为approxiemately的意思是“大约”的意思,那么大约5%就能概括了,也就是2%-8%,哈哈哈哈!!

收起

用 approximately,就把原句的意思改变了啊。
这里respectively 是各自的意思。并不是大约的意思,所以您改的句子,很好,把 approximately去掉就行。
households with A increased by 8%, with B by 5% and those with C by 2%哦,用approxiemately没关系的。另外为了避免重...

全部展开

用 approximately,就把原句的意思改变了啊。
这里respectively 是各自的意思。并不是大约的意思,所以您改的句子,很好,把 approximately去掉就行。
households with A increased by 8%, with B by 5% and those with C by 2%

收起

英语翻译Noted yrs wit thanks. 英语翻译Deal with decision making and interaction of households and firms.Deal with economy-wide phenomena 英语翻译The least wealthy 10% of households had negative total net wealth.应该怎么翻译呢? 英语翻译The proportionof after-tax incomethat households spend to remain current on loan payments has fallen. 英语翻译Waddup wit dat look on ur pic?Lmaoo! 英语翻译Wit once bought is worth twice taught head of households 英语翻译System features:·Huge system capacity:it can hold 514,000 households,covering 255 buildings,63 storeysand 32 households per storey.·The system network is controlled by double buscable,making the call smoother and morereliable.·The bu self-employed households /people是什么意思 英语翻译More families consist of one-parent households or two working parents.household为什么要用复数形式呢?前面明明是one-parent( ⊙ o ⊙ 英语翻译It concluded the take-up of benefits by immigrants relative to native-born households in the UK is lower than the average in OECD countries. 英语翻译Ride wit us,who ride wit usChorus:repeat 4xAwww yeah!do you wanna ride wit usWho ride wit usWhen the six-tray bounce,the street scrapin the bumperWit the sound for the summer that be thumpin and humminHoppin up the 'shaw on a sunday,what 英语翻译.anyone got the joke she has the same quick wit as i do .she is amazing . 专业英语翻译,翻译器就免了. Suitable for reduction of sample to ~1mm Cool the sample if needed wit 英语翻译The net impact of a permanent shift to zero pure property income,on individuals or households of particular economic profiles,has to be considered in terms of the entire life cycle of disposable income for such various types of households 【英语翻译】households with A,B and C increased by 8%,5% and 2% respectively.改写成用approxiemately:households with A increased by 8%,approxiemately those with B by 5% and those with C by 2%.这样改对吗,有没有改进的地方? who ride wit us an english wit