英语翻译我今年在 petaling jaya 的XX大学买了申请入学的表格文件.而我要修读的科系是在 YY大学才有的中文系,这个表格里边附带的一个大信封的地址是寄去 XX大学的.请问我需要重新索取一个

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/09 04:15:27

英语翻译我今年在 petaling jaya 的XX大学买了申请入学的表格文件.而我要修读的科系是在 YY大学才有的中文系,这个表格里边附带的一个大信封的地址是寄去 XX大学的.请问我需要重新索取一个
英语翻译
我今年在 petaling jaya 的XX大学买了申请入学的表格文件.
而我要修读的科系是在 YY大学才有的中文系,这个表格里边
附带的一个大信封的地址是寄去 XX大学的.
请问我需要重新索取一个收信人地址为ZZ大学的信封,
还是可以使用这个寄去 XX 大学的信封呢?

英语翻译我今年在 petaling jaya 的XX大学买了申请入学的表格文件.而我要修读的科系是在 YY大学才有的中文系,这个表格里边附带的一个大信封的地址是寄去 XX大学的.请问我需要重新索取一个
This year,I bought the forms and documents for application to university in XX University of Petalling Jaya.However,the Chinese Language major that I would like to apply for is only opened in YY University.But the receipent on the envolope is XX University.
I wonder whether I have to retake an envolope with the address of YY University or it's ok to still use the present one only by changing the address to YY University by myself.
以上为翻译.但是最后我加了一句话,如果你要使用收件人本来是XX大学的信封的话,必须要修改收件人地址啊,否则还是会寄到xx大学的.

全部展开

This year I purchased application form documents for the enrollment in XX University in Petaling Jaya, however, the courses I would take are provided by the Department of Chinese Language and Literature at YY University. There is a big envelope attached with the documents apprently reading an destination of XX University.
I'm wondering whether I need to ask for a new envelope with an address of ZZ University printed, or I can just use the one reading the address of XX University ?

收起

全部展开

I bought the application form documents of XX university in Petaling jaya. However, only in YY university can I choose the major Chinese language and literature, and the address in the big envolop attached in this application form is for XX university.

Now I would like to know whether I need to retake a new envelop heading to ZZ university or I just can use this envelop heading to XX university.

收起

英语翻译我今年在 petaling jaya 的XX大学买了申请入学的表格文件.而我要修读的科系是在 YY大学才有的中文系,这个表格里边附带的一个大信封的地址是寄去 XX大学的.请问我需要重新索取一个英语翻译13 A 06 lobby1,BLOCKA,Damansara Intan,NO1 Jin SS20/27 petaling Jaya,selangor我怎么拆开看都是英文，怎么合起来变马来文了？英语翻译no 6 jln ss 22/3 damansara jaya 47400 petaling jaya selangor malaysir 我今年18岁英语翻译英语翻译21,Jalan MJ/4,Medan Maju Jaya,Batu 7,Jalan Klang Lama46000 Petaling JayaSelangor Darul Ehsan,Malaysia 英语翻译NO.5,LEVEL 1,BLOCK B,PELANGI UTAMA CONDO ,JLN MASJID PJU 6A 47400 PETALING JAYA SELANGOR,MALAYSIA 英语翻译No 2 Jalan Tandang,46050 Petaling Jaya,Selangor Darul Ehsan,Malaysia 急翻译成官方中文对应的地名英语翻译Na,die Kleine hängt ja an Dir! 英语翻译majlis perjumpaan ocpd dan pegawai bersama masyarakat.Izinkan sasy merujuk pengetahuan tuan kepada perkara yang tersebut di atas.2.Pihak IPPD Petaling Jaya akan mengadakan satuMajlis Perjumpaan Ketua Polis Daerah Petaling Jaya dan Pegawa 谁能帮我翻译一下下面的地址吗?33,jalan ss2/30,Petaling jaya,47300.Selangor.Malaysia. 哪位能帮我翻译下马来西亚地址21 Jln ss22 /5 ss22 47400 Petaling 另外怎么往马来西亚寄信? 英语翻译Ja,Ich auch.Das will ich meinen!这句话我只认识will,能不能告诉我每个词语的意思以及语法! 英语翻译Dort,so meinte er,könne er ja Stadtmusikant werden.里面的ja怎样翻译呀? 用英语翻译我今年12岁, 英语翻译翻译我今年19岁我叫李明,今年28岁,家住合肥市长丰县,在公路局上班 (帮忙用英语翻译下) 请问德语中的na ja在日常交流中是什么意思? 英语翻译我叫沈佳琪,今年九岁了.我来自育才小学,我喜欢紫色,我在剧中扮演玲玲.