Marrakech!Marrakech is a city in the grip of a delirious imagination.A feverish dreamscape of honeycombed alleys and minarets quivering in the moonlight and haunted by the restless creatures of a visionary carnival that has lasted for a thousand year

Marrakech!Marrakech is a city in the grip of a delirious imagination.A feverish dreamscape of honeycombed alleys and minarets quivering in the moonlight and haunted by the restless creatures of a visionary carnival that has lasted for a thousand year
Marrakech!
Marrakech is a city in the grip of a delirious imagination.A feverish dreamscape of honeycombed alleys and minarets quivering in the moonlight and haunted by the restless creatures of a visionary carnival that has lasted for a thousand years and shows no sign of stopping now.Marrakech is one of the world’s enchanted places where time becomes suspended and,through its open door,you catch a glimpse of the past so rich and so remote and yet so palpable.You can sense the atavism propelling every trick and turn in the Djemaael Fna,Marrakech's pulsating main square and one of the worlds great theatres.The Djemaa is a spectacular pageant of singers ,tumblers,sorcerers,herbalists,raconteurs,impostors,preachers and snake charmers,all competeing for your eye.There is nowhere else in Africa which so effortly involves you,blows aside travel cynicism and keeps you returning.If you get tired,observe the spectacle from one of the overlooking rooftop cafes.There is also a modern Marrakech of luxury hotels,streets with restless mopeds and guides,but they all seem to co-exist with the past.It is a Berber rather than Arab city; the traditional metropolis of Atlas tribes,Mahgrebis from the plains,Saharan nomads and slaves from beyond the desert.-------It was founded around 1062 by Youssef bin Tachfine of the Almoravide dynasty,but it was his son Ali Ben Youssef who brought architects and craftsmen from Cordoba to build palaces,baths and Mosques,a subterranean water system and in 1126 the first circuitof walls were raised from "tabia"- the red mud of the plains.

Marrakech!Marrakech is a city in the grip of a delirious imagination.A feverish dreamscape of honeycombed alleys and minarets quivering in the moonlight and haunted by the restless creatures of a visionary carnival that has lasted for a thousand year
马拉喀什（Marrakech）是摩洛哥回教王朝所统治过的一个古都,四大皇城之一,有南部首都之称,也是摩旅游胜地.摩洛哥的国名也是源自此都.这个五彩缤纷的地方,是摩洛哥最受欢迎的旅游城市.这里的空气里,弥漫的是阿拉伯、法国、葡萄牙和西班牙的混和味道.从卡萨布兰卡到马拉喀什要四小时路程,沿路进入北非内陆,远远看得到北非最高山脉亚特兰斯(The Atlas)的山顶已经盖上了白雪,一阵阵烤羊肉的味道开始在空气中回旋.到这里游览,游客千万不可错过Djemaa el Fna广场,周围分列着皮革工艺品与衣服类小店的三角形广场上,是各式各样江湖卖艺者的活舞台,随处可见的蛇与猴子表演、民族乐师、舞师、卖膏药者、相书小贩等,他们在招揽顾客时不遗余力,竞争激烈,非常有趣.广场到了夜间则风格大异,成为摩洛哥乡土名菜出笼的现代夜市,游客访罢古迹,到此品尝法国风味的咖啡或阿拉伯风味的薄荷茶,再加上美味的摩洛哥菜式,乐趣无穷.
马拉喀什于1062年穆瓦黑杜王朝开始建设,至今已有900多年的历史.著名的“红城”(建筑物的颜色是红褐色)建于1070年,被认为是纯正穆斯林的建筑艺术.城内著名的建筑“库杜比亚清真寺”(Koutoubia Mosque)建于1157年,其宣礼塔用红色石头建成,高77米,是当时北非最高的建筑物,从城内任何一个角度都可看到它,对游人来说犹如一座“灯塔”.郊区散布着近10万棵椰枣树,景色十分壮观.
从12世纪至16世纪,在马拉喀什曾出现一些有名的历史人物,称为“七圣徒”.至今仍有人说去朝圣“七圣徒”,意即去马拉喀什.
马拉喀什是红色的城市.无论王宫、贫民百姓居住的老城还是欧洲人度假的大饭店,外墙的颜色都是陶土红的颜色.在微寒料峭的冬日,这陶红色更易使人感到暖意.不过游客能够在马拉喀什感受到的温暖,大抵只有这些.因为从你准备接近这个城市的一刻开始,便成了一些人追逐的目标.
如果你不是穆斯林,不得进入清真寺.老城的集市,离清真寺不远,中间隔着一个巨大的广场.广场上杂耍卖艺的、画手绘的、算命的等等三教九流人物齐聚一堂.初来乍到的游客,忍不住频频举起相机.那些认为你将他摄入镜头的人,会伸手向你要钱.
Djemaa el Fna广场充满活力,这里你可以找到一流的Babouches（摩洛哥传统拖鞋）和质量上等的jellaba（摩洛哥传统服饰）,它按照服饰、皮革制品、地毯、鞋帽分成个各个购物区,沿着小街走得多么小心谨慎,也仍然会迷路.从日出到深夜,Djemaa el Fna广场是不眠的,你可看到印度的舞蛇人、出售香料茶叶的阿拉伯人、讲故事和算命的摩洛哥老人,各种卖艺的表演,还有数不清的买卖食品、饮料、服饰、地毯、摆设、皮革、手工艺品小摊位,它就像香港的兰桂坊、上海的新天地一样,因为有Djemaa el Fna广场,马拉喀什有了无穷生命力.
马拉喀什庞大的集市专为旅游者而设,占据着老城的外围.小店铺里的货品不外乎陶器、皮具、首饰、铁艺、地毯等,铺天盖地的倒也好看.坚守着到产地去购物的原则,我在这里只是走马观花,一任店主们纠缠,径直向前.小巷深处谁家窗前的一两盆花草,给有些肮脏、破败的老城,凭添了不少生趣.
此外在马拉喀什,宰游客的现象非常严重,游客经常被以各种借口多收取费用.离开马拉喀什的那个早上,独自去集市回来的马儿说她终于知道当地人打的的价格了,只需三分之一!小费在摩洛哥是必须的,马拉喀什更是如此.侍者们根据小费的多少决定是否微笑或者提供咨询服务.看得出一个咖啡馆的侍者大概很不满意10 DIRHAM的小费,当马儿问路时,故意指了相反方向.
马拉喀什有14个主要古城门,它们是1126年Almoravid王朝的国王Ali ibn-Yusuf所建,城中有历代王朝多个宫殿古墓等,不过最著名的是Djemaa el- Fna广场,吸引着来自世界的游客.
到马拉喀什旅游的大部分是法国和德国游客,在许多欧洲人眼里,摩洛哥和毒品有千丝万缕关系,特别是欧洲人喜欢享受阳光海滩的Tangier.而马拉喀什是另外一个五彩缤纷的地方,它正准备将自己发展成为一个旅游及商务会议中心.

马拉喀什，是一个城市在过去国民党还见到了想象力。疯狂dreamscape蜂窝胡同和尖塔quivering在月光和困扰不安的动物，一位有远见的嘉年华已经持续了一千多年，并没有迹象表明，现在停车。马拉喀什是世界上的一个神奇的地方，时间变得暂停，并通过它的门户开放，你赶上一瞥过去那么丰富等偏远，但这么palpable.you可以感受到atavism推进每一个伎俩，并把在djemaael法新电，马拉喀什的...

全部展开

马拉喀什，是一个城市在过去国民党还见到了想象力。疯狂dreamscape蜂窝胡同和尖塔quivering在月光和困扰不安的动物，一位有远见的嘉年华已经持续了一千多年，并没有迹象表明，现在停车。马拉喀什是世界上的一个神奇的地方，时间变得暂停，并通过它的门户开放，你赶上一瞥过去那么丰富等偏远，但这么palpable.you可以感受到atavism推进每一个伎俩，并把在djemaael法新电，马拉喀什的脉动主要广场和一个世界大theatres.the撒哈拉，是一项别开生面的选美活动的歌手， tumblers ，巫师，药师， raconteurs ， impostors ，传教士和蛇charmers ，所有competeing为您eye.there是行不通的，否则在非洲因为这样可以使effortly牵涉到你的冲击预留旅行犬儒主义，并让您可以随时returning.if你累了，观察眼镜，从其中的俯瞰天台cafes.there也是一个现代马拉喀什的豪华饭店，街道与躁动轻便摩托车和引导，但他们似乎都同时并存，与过去。这是一个柏柏尔人，而不是阿拉伯城市;传统的大都市图集部落， mahgrebis从平原，撒哈拉游牧民族和奴隶，从超出了沙漠。 ------它是1062年左右由优素福斌tachfine的almoravide王朝，但被他的儿子阿里本优素福谁带来的建筑师和工匠，从科尔多瓦兴建宫殿，浴室和清真寺，地下水系统，并在1126年第一电路的墙壁都提出了从" tabia " -赤泥的平地。

收起

Marrakech 是精神错乱想像的紧握的一个城市。 一个开多孔使成蜂巢状的小路兴奋幻景和尖塔在月光下颤抖而且根据已经持续有千年之久的幻影嘉年华会的不安静人和表演现在停止的没有迹象常到。 Marrakech 是世界之一被施魔法时间变成中止的地方和, 透过它的门户开放，你瞥见那越过如此富有和如此遥远和仍然如此可触知.你能感觉在 Djemaael Fna 中推进每个诡计和旋转的隔代遗传,Marrake...

全部展开

Marrakech 是精神错乱想像的紧握的一个城市。 一个开多孔使成蜂巢状的小路兴奋幻景和尖塔在月光下颤抖而且根据已经持续有千年之久的幻影嘉年华会的不安静人和表演现在停止的没有迹象常到。 Marrakech 是世界之一被施魔法时间变成中止的地方和, 透过它的门户开放，你瞥见那越过如此富有和如此遥远和仍然如此可触知.你能感觉在 Djemaael Fna 中推进每个诡计和旋转的隔代遗传,Marrakech 正在搏动主要的正方形和世界之一棒的剧场。Djemaa 是公开展示盛会歌手、杯子、男巫士、草药医生、善谈者、冒名顶替的人、传道者和蛇魔术师,所有的为你的眼睛竞争。无处有别的在如此努力包括你的非洲，在一边吹旅行犬儒主义而且保存归还的你。如果你变得很疲累,观察来自俯看屋顶咖啡店之一的值得看的东西。也有奢侈酒店的现代 Marrakech, 有不安静的机器脚踏车和引导者的街道, 但是他们全部共似乎以过去存在吗。它是一巴巴里人的并非阿拉伯人城市; 地图种族的传统大都市, 来自平原、撒哈拉沙漠的游牧民族和奴隶的 Mahgrebis 从超过沙漠。 -------它是发现左右 1062 由 Almoravide 朝代的 Youssef 箱柜 Tachfine ，但是它是带来自 Cordoba 的建筑师和 craftsmen 去的班 Youssef 建立宫殿、沭浴和清真寺的他的儿子 Ali, 一个地下的水系而且在 1126个第一个 circuitof 墙壁中被从 " tabia" 升起- 平原的红色泥

收起