用“祝福”作文章标题,英语翻译成“Best wishes"对吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 22:14:19
用“祝福”作文章标题,英语翻译成“Best wishes

用“祝福”作文章标题,英语翻译成“Best wishes"对吗?
用“祝福”作文章标题,英语翻译成“Best wishes"对吗?

用“祝福”作文章标题,英语翻译成“Best wishes"对吗?
如果字面意思的话 可以用Blessing or Wish
但楼主的更好 翻译肯定不是要照搬 变通扩展才能显示英语能力

对的。

最衷心地祝愿你早日康复。
I want to send you my best wishes for your quick return to good health.