奥地利有那些城市?分别用英文和德语来介绍下谢谢

奥地利有那些城市?分别用英文和德语来介绍下谢谢
奥地利有那些城市?
分别用英文和德语来介绍下谢谢

奥地利有那些城市?分别用英文和德语来介绍下谢谢
维也纳 英文 Vienna (IPA: /viˈɛna/; in German: Wien IPA: [/viːn/]; see also other names) is the capital of Austria, and is also one of the nine states of Austria. Vienna is Austria's primary city; with a population of about 1.7 million [1] (2.3 million within the metropolitan area), it is by far the largest city in Austria, as well as its cultural, economic, and political center. It is the 10th largest city by population in the European Union, and was listed by Mercer Human Resource Consulting as having the 2nd highest quality of living (as of 2008).[2] Vienna is host to many major international organizations such as the United Nations and OPEC. Vienna lies in the very east of Austria and is close to the Czech Republic, Slovakia and Hungary. In 2001, the city centre was designated a UNESCO World Heritage Site[3] and in 2005 an Economist Intelligence Unit study of 127 world cities ranked it first equal with Vancouver for the quality of life.[4]
　　Vienna lies in eastern Austria, at the easternmost extension of the Alps in the Vienna Basin. The earliest settlement, at the location of today's inner city, were south of the meandering Danube while the city now spans both sides of the river. Elevation ranges from 151 to 542 m.
　　Vienna has a humid continental climate according to Köppens climate. The city has warm and pleasant summers with average high temperatures of 22 - 26°C (72 - 79°F) and lows of around 15°C (59°F). Temperatures could sometimes exceed 30°C (86°F). Winters are cold with temperatures of freezing point. Spring and autumn are cool to mild.
　　Precipitation is generally moderate throughout the year, but summers are slightly wetter than winters. Snowfall mainly occurs in December through March.
　　Vienna is composed of 23 districts (Bezirke). Legally, they are not districts in the sense of administrative bodies with explicit powers (such as the districts in the other Austrian states), but mere subdivisions of the city administration. Elections at the district level give the representatives of the districts some political power in fields such as planning and traffic.
　　The 23 districts are numbered for convenience, in a roughly clockwise fashion, starting in the city centre:
　　Innere Stadt
　　Leopoldstadt
　　Landstraße
　　Wieden
　　Margareten
　　Mariahilf
　　Neubau
　　Josefstadt
　　Alsergrund
　　Favoriten
　　Simmering
　　Meidling
　　Hietzing
　　Penzing
　　Rudolfsheim-Fünfhaus
　　Ottakring
　　Hernals
　　Währing
　　Döbling
　　Brigittenau
　　Floridsdorf
　　Donaustadt
　　Liesing
　　德语 Wien ist die Bundeshauptstadt und zugleich eines der neun Bundesländer Österreichs. Die Stadt ist mit rund 1.680.000 Einwohnern die bevölkerungsreichste Stadt des Landes, im Großraum Wien lebt mit etwa zwei Millionen Menschen ein Viertel aller Österreicher. Bezogen auf die Einwohnerzahl ist Wien die zehntgrößte Stadt der Europäischen Union. Mit dem Büro der Vereinten Nationen in Wien (UNOV) ist die Stadt einer der vier offiziellen Amtssitze der Vereinten Nationen. Weitere bedeutende internationale Organisationen mit Sitz in Wien sind etwa die OPEC, die OSZE und die Internationale Atomenergie-Organisation (IAEO). Die IAEO und die UNO haben einen eigenen Gebäudekomplex, die sogenannte UNO-City im Zentrum eines Stadterweiterungsgebietes in der Nähe der Donau.
　　Die Stadt war jahrhundertelang kaiserliche Reichshaupt- und Residenzstadt der Habsburger und entwickelte sich in dieser Zeit zu einem kulturellen und politischen Zentrum Europas. Als vierte Stadt der Welt, nach London, New York und Paris, zählte Wien zwei Millionen Einwohner. Nach Ende des Ersten Weltkrieges hat Wien allerdings rund ein Viertel der damaligen Einwohnerschaft verloren. Die Altstadt Wiens, die nach wie vor von der Habsburger Herrschaft zeugt, sowie das Schloss Schönbrunn wurden auf Antrag der Republik Österreich von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannt. Der Stephansdom, neben dem Riesenrad im Prater und vielen anderen Sehenswürdigkeiten eines der Wahrzeichen Wiens, steht als eines der höchsten Bauwerke der Stadt und als Metropolitankirche im Zentrum von Wien.
　　Wien ist mit einer Fläche von 414,65 km² das kleinste Bundesland Österreichs. Außerdem ist es das einzige Bundesland, das über keine Grenze zu einem Nachbarstaat verfügt. Aufgrund seines Sonderstatus als Bundesland und Statutarstadt zugleich verfügt Wien unter den Bundesländern über den größten Anteil von Verkehrs- und Bauflächen gemessen an seiner Größe. 11,3 % der Gesamtfläche sind bebautes Land, 11,1 % Straßenverkehrsflächen und 2,2 % Gleiskörper. Zugleich ist Wien auch das Bundesland mit dem größten Anteil von Gartenflächen, die 28,4 % oder 117,76 km² ausmachen. Was Gewässer betrifft (4,6 % oder 19,1 km²), so verfügen diese nur im Burgenland über einen größeren Anteil an der Gesamtfläche. Wien ist auch eines von vier Bundesländern, die Weinbau betreiben. 1,7 % der Fläche werden von Weingärten eingenommen. Waldflächen bedecken 16,6 % und landwirtschaftliche Nutzung kommt in Stadt und Land Wien auf 15,8 %.
　　Wien wird heute in 23 Bezirke unterteilt. Die historische Altstadt, heute Großteil des 1. Bezirks, war noch im Revolutionsjahr 1848 deckungsgleich mit dem Stadtgebiet. Unter Kaiser Franz Joseph kam es 1850, 1890/1892 und 1904 zu drei großen Stadterweiterungen. 1850 wurden die Vorstädte, die Gemeinden innerhalb des Linienwalls, als 2. bis 8. (seit der Teilung des ursprünglichen 4. Bezirks in zwei Bezirke: 9.) in die Stadt Wien einbezogen. Nach einem Beschluss von 1890, der am 1. Jänner 1892 in Kraft trat, wurden die Außenbezirke am rechten Donauufer, damals Vororte genannt, obwohl teils selbst bereits städtische Viertel, eingemeindet; damit besaß Wien nun 19 Bezirke. 1900 wurde der nördliche Teil des 2. Bezirks zum 20. Bezirk. Bei der dritten großen Erweiterung, 1904, wurden weite Gebiete am linken Donauufer um Floridsdorf und Kagran als 21. Bezirk eingemeindet. Die neuen Stadtgrenzen galten nun bis 1938.
　　Das Wiener Klima bildet ein Übergangsklima mit ozeanischen Einflüssen aus dem Westen und kontinentalen Einflüssen aus dem Osten. Dies macht sich im Jahresvergleich durch meist stark schwankende Messergebnisse bemerkbar. Insgesamt hat Wien meist nur geringere Niederschlagsmengen und längere Trockenperioden zu verzeichnen. Die Winter sind im Vergleich zu anderen Teilen Österreichs eher mild. Die mittlere Lufttemperatur beträgt im 30-jährigen Mittel im Stadtzentrum durchschnittlich 11,4 °C, in den Außenbezirken (ZAMG Wetterstation Hohe Warte) 10,2 °C. Die mittlere Niederschlagsmenge liegt bei rund 600 mm, wobei im Westen der Stadt im Durchschnitt 741,5 mm gemessen werden im Osten hingegen nur 514,5 mm. 60 Sommertagen stehen rund 70 Frosttage gegenüber. In Wien befindet sich der Sitz der Zentralanstalt für Meteorologie und Geodynamik, kurz ZAMG.
　　字数要求,写不了那么多了