作业帮英语翻译急求McFly（小飞侠）的just my luck的歌词翻译,最好可以一句中文对一句英文的,另外强推一下McFly这支乐队,他们的歌都非常好听
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/11 00:16:53
英语翻译急求McFly（小飞侠）的just my luck的歌词翻译,最好可以一句中文对一句英文的,另外强推一下McFly这支乐队,他们的歌都非常好听
英语翻译
急求McFly（小飞侠）的just my luck的歌词翻译,最好可以一句中文对一句英文的,另外强推一下McFly这支乐队,他们的歌都非常好听
英语翻译急求McFly（小飞侠）的just my luck的歌词翻译,最好可以一句中文对一句英文的,另外强推一下McFly这支乐队,他们的歌都非常好听
You and I have got alot in common我们有很多相同点
We share all the same problems我们都有一样的问题
Luck,love and life aren't on our side好运和爱情都和我们不沾边
I'm in the wrong place at the wrong time我在错的时间来到错的地点
Always the last one in a long line长长的队里我总排最后一个
Waiting for something to turn out right,right等待出现转机
I'm starting to fall in love我开始恋爱了
Its getting too much爱的过头了
Not often that I slip up我偶尔还是犯错
Its just my luck,yeah,yeah我就是这么倒霉 诶
Rain clouds are gathering in numbers乌云越积越多
Just when I put away my jumper而我刚好把雨衣放起来
Luck and love still aren't on my side好运和爱情还是和我不沾边啊
And I still refuse to be a skeptic但我不会怨天尤人
Cause I know how you could still correct this因为我知道你可以让一切都变好
Maybe this will be my lucky night,night也许这就是我的幸运夜
Just my luck我的运气啊
Just my luck我的运气
Just my luck我的运气
Yeah,its just my luck诶 我就是这么倒霉
Just my luck（重复的就不翻译了）
Just my luck
Just my luck
Something to turn out right出现转机
Just my luck
Just my luck
Just my luck
Waiting for something等待
Just my luck
Waiting...for something to turn out right,yeah!等待事情出现转机