英语翻译我想知道,假如公司确定发2007年的年终奖金,而我在那段时间内又正好离职了,我是不是还能领这些奖金呢?如果不能,为什么原因呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 16:37:07
英语翻译我想知道,假如公司确定发2007年的年终奖金,而我在那段时间内又正好离职了,我是不是还能领这些奖金呢?如果不能,为什么原因呢?

英语翻译我想知道,假如公司确定发2007年的年终奖金,而我在那段时间内又正好离职了,我是不是还能领这些奖金呢?如果不能,为什么原因呢?
英语翻译
我想知道,假如公司确定发2007年的年终奖金,而我在那段时间内又正好离职了,我是不是还能领这些奖金呢?如果不能,为什么原因呢?

英语翻译我想知道,假如公司确定发2007年的年终奖金,而我在那段时间内又正好离职了,我是不是还能领这些奖金呢?如果不能,为什么原因呢?
If the company was deciding to give out the year-end bonus for 2007,but I was away during that time.I'm wondering whether I can still get it?If not,why?

I was wondering, hypothetically, our company had determined to release annual bonus for 2007 and I happened to be out of my position, can I still get the annual reward bonus? If I can't, could you tell me the reason?

i wonder if i can get the bonus when i just quit my work during the time bonus of 2007 is granted. if not so ,tell me why>