英语翻译据外媒3月31日报道,近日,美国科罗拉多州的地方法院以过失伤人罪判处一名男子缓刑5年,该男子此前曾将一名女子怪异的发型当成小鸟,开枪将其打伤.  据报道,这名男子发现有一只

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/26 08:29:44
英语翻译据外媒3月31日报道,近日,美国科罗拉多州的地方法院以过失伤人罪判处一名男子缓刑5年,该男子此前曾将一名女子怪异的发型当成小鸟,开枪将其打伤.  据报道,这名男子发现有一只

英语翻译据外媒3月31日报道,近日,美国科罗拉多州的地方法院以过失伤人罪判处一名男子缓刑5年,该男子此前曾将一名女子怪异的发型当成小鸟,开枪将其打伤.  据报道,这名男子发现有一只
英语翻译
据外媒3月31日报道,近日,美国科罗拉多州的地方法院以过失伤人罪判处一名男子缓刑5年,该男子此前曾将一名女子怪异的发型当成小鸟,开枪将其打伤.
  据报道,这名男子发现有一只鸟经常来骚扰他家的猫,便追踪这只鸟来到后山,碰巧这名发型酷似小鸟的女子路过此地,该名男子误把该发型当成所追逐的那只鸟,于是便开枪将这名女子射伤,后来,这名女子被送到当地医院救治,幸亏未造成生命危险.
  目前,这名男子已被判处缓刑5年,并支付该名女子的医药费以及经济补偿.

英语翻译据外媒3月31日报道,近日,美国科罗拉多州的地方法院以过失伤人罪判处一名男子缓刑5年,该男子此前曾将一名女子怪异的发型当成小鸟,开枪将其打伤.  据报道,这名男子发现有一只
According to foreign media reported on March 31, the District Court of Colorado state in USA
sentenced a man 5 years probation for the fault of wounding recently. The man had previously taken weird hair of a woman as a bird, shot her wound.
According to reports, the man found a bird often harass his cat and then tracked the bird to come to the mountain, the woman whoes hairstyle resembled the bird passed through here by chance. The man mistaken for the hair as the bird that he is chasing, so he shot the woman wound. Later, the woman was sent to a local hospital for treatment, and fortunately it didn't cause life-threatening.

At present, the man has been sentenced to probation for five years, and paid the woman's medical expenses, as well as financial compensation.

英语翻译据外媒3月31日报道,近日,美国科罗拉多州的地方法院以过失伤人罪判处一名男子缓刑5年,该男子此前曾将一名女子怪异的发型当成小鸟,开枪将其打伤.  据报道,这名男子发现有一只 美国多地遭龙卷风袭击40余人死亡中广网北京3月4日消息 据中国之声《全球华语广播网》报道,近日来,一场“声势浩大”的龙卷风在美国中西部和中南部愈演愈烈,目前已造成数十人遇难,数万 为什么说目前是产能过剩?新华网8月9日报道 中共中央政治局常委、国务院总理温家宝近日在江苏考察时指出,在当前我国经济发展企稳向好的形势下,中央强调要保持宏观经济政策的连续性和 据美国《大众科学》月刊6月25日报道,美国天文学家正在南极冰层下1英里处组装一个叫-----的望远镜. 美国中西部及南部遭遇龙卷风和暴雨致32人身亡新华网芝加哥3月3日电 (记者 李觅)据美国媒体3日报道,美国中西部及南部2日遭受的龙卷风和暴雨已导致32人死亡,另有多人受伤.目前,救援人员仍 新华社2012年3月1日消息:近日,中央文明办等六部委发出通知,在全国部署开展“——”志愿服务活动.2011年10月20日,瑞典皇家科学院宣布,将2011年诺贝尔经济学奖授予美国经济学家________、__ 帮我找两则近日的新闻,8月28日到9月3日2011年的,要求有标题有导语,50至100字左右 2011年3月11日,日本发生了里氏9·0级大地震,发生的地震并引发海啸,美国有关部门报道,这次大地震的威力我问这问题只是出于好奇心,并没有其他任何意思. 英语翻译抱歉,由于近日很忙,没有能及时抄送给您,合同已经于2010年10月18日发往新加坡,经过查询已经送达. 英语翻译本公司批准张三请假3个月,前往美国探亲.此人在美国的逗留期限为2012年1月1日-----2012年3月30日,签证过期前返回中国. 2004年3月15日,美国天文学家发现个距太阳最远的太阳系天体赛德娜.跟人们发现的其他太阳系天体相比A它的近日距最大B它到太阳的平均距离最大C它的远日距最大D它绕日运行周期最长 日近日密,日疏日远 日近日亲 日远日疏 英语翻译10月1日 10月2日 10月3日 10月4日 10月5日 10月6日翻译成英文 房县地震5月29日有报道吗 2003年3月1日,美军空投传单,向伊拉克宣传说,美国利用卫星可以将地面状态看得一清二楚.而伊方称,已在首都布满了对空激光炮(《华盛顿邮报》3月2日报道).试问:在战争爆发时,伊芳欲用激 英语翻译林肯总统 :亚伯拉罕•林肯(Abraham Lincoln,1809年2月12日—1865年4月15日),美国政治家,第16任总统(任期:1861年3月4日-1865年4月15日),也是首位共和党籍总统.在其总统任内,美国爆发内 用英语翻译1月31日