汉译英!汉译英!“别他/妈看了!”,这句话用英语怎么说?我看过一部英文电影,其中有一句话是“你他/妈闭嘴!”,电影里面用英文说的是“Do not fucking speak ”,那请问“别他/妈看了!”应该怎么翻

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 20:14:21
汉译英!汉译英!“别他/妈看了!”,这句话用英语怎么说?我看过一部英文电影,其中有一句话是“你他/妈闭嘴!”,电影里面用英文说的是“Do not fucking speak ”,那请问“别他/妈看了!”应该怎么翻

汉译英!汉译英!“别他/妈看了!”,这句话用英语怎么说?我看过一部英文电影,其中有一句话是“你他/妈闭嘴!”,电影里面用英文说的是“Do not fucking speak ”,那请问“别他/妈看了!”应该怎么翻
汉译英!汉译英!
“别他/妈看了!”,这句话用英语怎么说?我看过一部英文电影,其中有一句话是“你他/妈闭嘴!”,电影里面用英文说的是“Do not fucking speak ”,那请问“别他/妈看了!”应该怎么翻译?一共有几种说法,说明一下不同说法之间的不同区别!无意义灌水、恶意灌水、尤其是匿名恶意、无意义灌水的,死远点!那些现实生活中啥都不是、没人拿你当回事、缺少父爱、母爱、没有童年的脑残、S/B、2/B、死远点,尤其是连名都不敢留的匿名者,最看不起你这样的,你是最啥也不是的!如果你看不懂我的警告,继续灌水的,那就等于你自己默认你自己是现实生活中啥也不是、缺少父爱、母爱、没有童年、脑残、S/B、2/B,顺便再给你补一个,瞎B!如果你是这种人,还真不值得同情,可怜之人必有可恨之处,要点脸就别来找骂!

汉译英!汉译英!“别他/妈看了!”,这句话用英语怎么说?我看过一部英文电影,其中有一句话是“你他/妈闭嘴!”,电影里面用英文说的是“Do not fucking speak ”,那请问“别他/妈看了!”应该怎么翻
TM在英文中主要用ass fuck 和goddemn or demn 表示类似的意思,别他/妈看了可以是don;t fucking watch it 或don't watch the goddemn XXX.骂人用idiot 或sun of bitch就很脏了blockheaded也可以.

汉译英!汉译英!“别他/妈看了!”,这句话用英语怎么说?我看过一部英文电影,其中有一句话是“你他/妈闭嘴!”,电影里面用英文说的是“Do not fucking speak ”,那请问“别他/妈看了!”应该怎么翻 汉译英!汉译英!“别他妈看了”用英文怎么说?我知道“你他妈闭嘴”可以翻译成“Do not fucking speak”!那“别他妈看了”应该怎么翻译?能有几种说法?口语、书面语、俚语方言等,无意义灌水的 汉译英“他让我看了他的太阳镜” 我哥结婚来2句祝福语~我 哥哥要结婚了当弟弟的要祝福他2句~ 来2句就可以~简简单单~~~~~~~别太过了~~就简简单单的哦~看好了~~别弄1大拉溜~~2句就可以··· 我看了他一眼,扩句,至少扩两处 我看了他一眼,扩句,至少扩两句. '务必看紧他,别让他知道.' 改转述句 我看着他的眼睛,告诉他:“不,你错了.” 传说中后羿射日 射第十个的时候 他的老婆 嫦娥说了一句话 他就不射了,你们知道嫦娥说了句什么话么?(这是脑筋急转弯)别往正常上答 把 他看了我一眼说:你要买这本书?这句话改为转述句.把 他看了我一眼说:你要买这本书? 这句话改为转述句. 看你来了,别跑堂哦. 汉译英1、他匆匆地看了一眼表.2、他一开完会就走了. 亲爱的,如果有一天全世界背叛了你,别担心至少还有我为你背叛这个世界.这句话翻译成英语!别他妈英语一级都没过就按字面翻!翻的好的追十分!顺便送我两句这样的话在追分! 看啊,这就是我们中华人民共和国的总理.我看见了他一夜的工作.他每个夜晚都是这样工作的改转述句 一个人看到了,想到一句名言:_______,他说:这只蜘蛛真是愚蠢第一个人看到了,想到一句名言:__________________________.他说:这只蜜蜂真是愚蠢...... 第二个人看到了.......他也想到了学过的一句名言:_ 缩句:我看到了他那乱蓬蓬的长发下面的平静而慈祥的脸!还有一句:自从人类社会诞生以来,人与海洋的关系就非常密切.一定要缩缩缩,浓缩就是精华!但可别把原意改变了,精练而意丰! 这本书太有价值了,你必须看.(改为双重否定句).不会答的别回复我!觉得问题无聊的也别答!别讲,就直接写出来懂么?千万别啰啰嗦嗦一大堆!我有急用! 他看了我一眼说:“你要买这本书?”(改为转述句)快点啊!