作业帮快递用英语到底怎么说?RT,上次在跟外国人打电话的时候要说 快递 这个词,我马上谷歌了下是express delivery,我说了,外国人没明白.后来她发了个邮件给我,她写快递就是kuai-di,我想知道是不是外
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 20:12:33
快递用英语到底怎么说?RT,上次在跟外国人打电话的时候要说 快递 这个词,我马上谷歌了下是express delivery,我说了,外国人没明白.后来她发了个邮件给我,她写快递就是kuai-di,我想知道是不是外
快递用英语到底怎么说?
RT,上次在跟外国人打电话的时候要说 快递 这个词,我马上谷歌了下是express delivery,我说了,外国人没明白.后来她发了个邮件给我,她写快递就是kuai-di,我想知道是不是外国人叫快递就是kuai-di的?
快递用英语到底怎么说?RT,上次在跟外国人打电话的时候要说 快递 这个词,我马上谷歌了下是express delivery,我说了,外国人没明白.后来她发了个邮件给我,她写快递就是kuai-di,我想知道是不是外
不是,国外叫快递是delivery 或者直接说UPS DHL 之类的,
之前的老板是澳大利亚人,他就说delivery,
但是国外人会拼音,可能是发邮件有误会,就发过来和你确认一下,
估计是理解上有差别，国外的快递和国内的不是同一家，国际也没有统一的标准，那翻译过去就比较混乱。kuai-di，是有中国特色的东西，用拼音多好啊。。。
expressage
express
express delivery
您好 牛津权威 翻译快递是 express delivery
望采纳