英语翻译我们领导见外宾,总是先说“你们好”,我就译为“how are you",然后领导说:“你们辛苦了”.这时我就不知道该如何翻译了.这实际上还是客气话,但我总不能再说一次:“how are you" 有时

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 11:01:12
英语翻译我们领导见外宾,总是先说“你们好”,我就译为“how are you

英语翻译我们领导见外宾,总是先说“你们好”,我就译为“how are you",然后领导说:“你们辛苦了”.这时我就不知道该如何翻译了.这实际上还是客气话,但我总不能再说一次:“how are you" 有时
英语翻译
我们领导见外宾,总是先说“你们好”,我就译为“how are you",然后领导说:“你们辛苦了”.这时我就不知道该如何翻译了.这实际上还是客气话,但我总不能再说一次:“how are you" 有时我译为:”thanks for hard-working",但外宾好像并不太理解,因为有时当领导这么说时,外宾刚度完假回来.

英语翻译我们领导见外宾,总是先说“你们好”,我就译为“how are you",然后领导说:“你们辛苦了”.这时我就不知道该如何翻译了.这实际上还是客气话,但我总不能再说一次:“how are you" 有时
最好是说 You must be tired,you must be really tired,you must be exhausted.上面三句累的程度从轻到重.

英语翻译我们领导见外宾,总是先说“你们好”,我就译为“how are you,然后领导说:“你们辛苦了”.这时我就不知道该如何翻译了.这实际上还是客气话,但我总不能再说一次:“how are you 有时 领导帮了我很大的忙,我想对领导说一些感谢的话,不知道该说什么好.想发个短信先表示感谢,和心情. 英语翻译同学们你们好今天是我的值日报道,在此我将要说一说班级里出现的一些现象。我们班上有许多很认真很努力的人,他们总是很早就到了学校,而且我无时无刻没有看见他们埋头苦 我今年考了公务员,听说政府部门要笔杆子好,写得了材料,领导也喜欢.材料是什么?怎么写好,有教材吗?首先,我根本不知道材料是什么东西,我们书记说,你们要不笔杆子好,要不嘴巴好,我就蒙了! 你们说为什么地球总是太危险? 在哥本哈根气候大会上有一国领导人很无奈的说:好像是南太平洋的一个岛国.因为全球变暖该国可能被淹没.该国领导在出席会议时万分无奈的说:“我们国家的命运掌握再你们手中.” 貌似 陕西省宝鸡市千阳县人民政府拖欠修路老百姓修路工程款尊敬的各位国家领导你们好; 我们为了贯彻县政府领导工作指示,加快城乡建设,积极修建通村公路,现在宽敞平整的路已经修好几年了 领导说一句话是什么意思说我们不是领导与下属的关系而是合作伙伴的关系 领导说, 英语翻译你们让我欢喜,让我忧愁!让我变得更懂事,更加成熟.在我不高兴的时候,你们会让我开心,在我低潮时,你们会鼓励我.不知道我们明年是否还同班,但我们还是好的朋友,我只想对你们说“ 领导.英语翻译 英语翻译很高兴收到你的回复.首先我需要确认一下,新项目所需要的速度表只有EGZ3/8 我们领导说有可能需要EGZ3/8和EGS3/8 两种型号的速度表.所以你们此次采购的速度表应该是这两种型号各10只 英语翻译还是谢谢你对我们的帮助.你说鼠标有现货,如果可以的话,我希望能否先将鼠标先寄给我们?键盘可以等待2月再发出.我们现在准备安排给你们公司汇款,所以请您尽快确认合同. 忘不了你们的好英语翻译 英语翻译我跟你好好说,但是你就是不听你们对我们好,我们当然也会对你们好你自己好好想想你给我小心点 英语翻译先声明,用翻译工具的就免了.一定要口语化.亲爱的小朋友们,同学们大家节日好!亲爱的叔叔阿姨们,欢迎你们的到来.欢迎你们和我们一起度过这美好的节日.我们聆听过21世界的第一声 用一个词语表达做领导最重要的一点是什么?领导说,是榜样,你们觉得表达的好吗? 张思德为战友献出生命跟他一起干的战士小白请求说:“这回让我进去挖一会儿吧!”张思德见外面还在下雨,窑里也能容下两个人了,心想:( )就说:“好,进去多注意!”为了保证质量,张思德拿