wet bale of 在这句话中,it all hit him like a wet bale of hay.a wet bale of hay 前面内容是发生的一件事情对他的影响,然后后面就是像a wet bale of hay.这是一个词组还是按语境翻译啊?

wet bale of 在这句话中,it all hit him like a wet bale of hay.a wet bale of hay 前面内容是发生的一件事情对他的影响,然后后面就是像a wet bale of hay.这是一个词组还是按语境翻译啊? 怎么翻译这句话it all hit him like a wet bale of hay a wet bale of hay? it is wet b( ) of the rainquickly it is wet b( ) of the rainquickiy get soaking wet?On a rainy and blustery day it is not unusual to get soaking wet when wrestling with a troublesome brolly.请问这句话中get soaking the ground is wet than it was yesterday 这句话对吗 The streets are all wet.It must be raining during the night.表达的意思是昨晚一定一直在下雨.这句话对吗?为什么 A horse is tied to a five-meter rope.six meters away from it was a bale of hay.without breakingthe rope.the horse was able to get to the bale of hay.how is this possible? It is a matter of great honour.这是件极其光荣的事a matter of在这句话中是什么意思? got wet在这裏wet当什麼词? every soon we was wet with sweat.这句话中前面为何要用个every哦? It is____(wet)at this time of a year. We exchanged a few more comments on the weather,which was wet,and that was pretty much it for Conversation.在这句话里面的that was pretty much it for Conversation. He himself has done it lots of times.这句话中himself做什么成分?为什么放在这个位置 It's wet in did ginger get wet when it rained?请问这个when是怎么用的?did ginger get wet when it rained?请问这个when是怎么用的?怎么能放在句子中呢?求详解 we find it our duty to take care of the old.这句话中为什么用it,不用it's?