英语翻译为什么否定不否定在malin上,而是être vraiment上.

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/05 09:55:35

英语翻译为什么否定不否定在malin上,而是être vraiment上.
英语翻译
为什么否定不否定在malin上,而是être vraiment上.

英语翻译为什么否定不否定在malin上,而是être vraiment上.
意思上是对malin的否定,形式上否定词要放在动词两边
il n'est pas beau 他不帅
vraiment是对否定起到强调,加重的作用.il n'est vraiment pas beau 他可真算不上帅.
Ce n'est vraiment pas malin .需要有说话的语境或者前后文,可以翻译为这真没什么难的,或者这可算不上聪明.

英语翻译为什么否定不否定在malin上,而是être vraiment上. 英语翻译为什么从句要否定而不否定前移 need to do的否定为什么不可以是 need not to do否定在不定式? be angry with sb 否定的时候为什么不否定be动词,却在be 前加don't 为什么双重肯定不表示否定为什么我总是在否定自己英语翻译这是全否定还是班否定英语翻译否定+but句型在任何词前加一个不字为什么就表达否定意义呢? 高中政治为什么否定唯心论为什么根本否定“文化大革命”? 为什么根本否定文化大革命为什么否定自己呢英语翻译doesn't 否定seem还是worry,为什么? 英语翻译never不是表示否定的吗?为什么这么翻译? “肯定与否定相互渗透,在一定意义上,肯定就是否定”这是一种情态动词的否定是不是一定要否定在情态动词上? 英语翻译not在句中表肯定还是否定?