英语翻译中文里的结果和后果两个词含义不同,一个较为中性,另一个较为贬义.请问英文中要表达这两个意思,该用什么单词呢

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 12:31:13
英语翻译中文里的结果和后果两个词含义不同,一个较为中性,另一个较为贬义.请问英文中要表达这两个意思,该用什么单词呢

英语翻译中文里的结果和后果两个词含义不同,一个较为中性,另一个较为贬义.请问英文中要表达这两个意思,该用什么单词呢
英语翻译
中文里的结果和后果两个词含义不同,一个较为中性,另一个较为贬义.
请问英文中要表达这两个意思,该用什么单词呢

英语翻译中文里的结果和后果两个词含义不同,一个较为中性,另一个较为贬义.请问英文中要表达这两个意思,该用什么单词呢
结果result 后果consequence,outcome两者均可表示

sorry

结果result 后果consequence

The result in Chinese is different from two phrase meanings of results, a than for the neuter gender, another than for the derogatory sense.
Please ask English to inside want to express these two meanings, should use what single phrase

Finally Consequence

英语翻译中文里的结果和后果两个词含义不同,一个较为中性,另一个较为贬义.请问英文中要表达这两个意思,该用什么单词呢 人生没有如果,只有后果和结果这句话的含义是什么 押韵和谐音两个词的含义有什么不同 对工作的定义(work 和 job),和英文无关,想知道两个工作的不同含义,我想要的是对这两个词的解释和定义,中文的... 解释词语的含义 和 词语的文章里的意思 这两个有什么不同?分别要怎么回答?1.结合文意,介绍“某词语”的含义2.加点词在文中的意思。 法律和法规这两个词的含义有什么不同?望有精确的定义 功效和作用这两个词有什么不同的含义? ‘漂亮’和‘美丽’这两个词的含义有什么不同? 20世纪初列强瓜分非洲的结果和后果! 山雨 第六自然段文中最后一句话里的两个 流进 含义有什么不同 两个积分的结果,算了很多遍都和答案不同.只要结果就可以了 英语翻译:A和B两个部分在同一张表格里,但需要分开到不同的地方证明 有的人 中两个活和两个死不同的含义是什么 英语翻译麻烦翻译一下,准确的中文意思,特别是后两个的不同 翻译两个词中文里的“素颜”和“如你所想”,翻译成英文是什么? 两个宇宙里的你发生一件事件产生了不同后果,那两个人就不是同一个人;是两件事件根据量子理论,一件事件发生之后可以产生不同的后果,而所有可能的后果都会形成一个宇宙; 每种可能的 请教这两个词的含义问题陈述和问题描述的区别分别是什么,它们有什么不同? 住院和在医院里的英语翻译有什么不同?