just as we walked by them just as walked by 为什么这么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 16:27:24
just as we walked by them just as walked by 为什么这么翻译?

just as we walked by them just as walked by 为什么这么翻译?
just as we walked by them just as walked by
为什么这么翻译?

just as we walked by them just as walked by 为什么这么翻译?
有两种翻译
第一种是 正像我们走在他们身旁.此时just as是词组,表示就像,正如.walked by不是词组,by是表示在...旁边.
第二种 就是在我们走在他们身帝的时候.此时just as不是词组.just表示正好,正当.as表示...的时候

just as是“正当...的时候”的意思
省略just也可以,就是语气弱一点~

整句翻译就是 就在我们在他们身旁走过的时候
just as 是同样地,正如
walk by 是走过

just as we walked by them just as walked by 为什么这么翻译? “She caught my eye as we walked on by...You're beautiful.”麻烦帮我翻译一下, Our holidays were ruined by the weather,so ____have stayed at home!A、it may be as wellB、it was just as well weC、we might just as wellD、we might do as well as we 请提供解析吧 英语填空,有关于虚拟We had just walked into the forest when he began to cry as if__(bite) by a snake请问此处应该用bite的什么形式填空,为什么,这地方考的不是不虚拟? 翻译成中文We noticed it as soon as we walked into the room 英语翻译we often just drop by our friend's homes.We don't usually have to make plans to meet our friends.Often,we just walk around the town center,Seeing as many our friends as we can ... We often just drop by our friends' We walked it,and ride as fast as改一般疑问句和否定句. 英语翻译may16thdear diarytoday we got lost.we went to a policeman and asked for help .the pokeceman told us to by the no.26,we got off at the ().then we walked south,(),and found the cinema,the hothel is just()the cinema,we arrived safely.mike填 Our holidays were ruined by the werther ---have stayed at homeA It may be as weB it was just as well weC We might just as welld we might do as well as wemight as well 后接动词原形也能接完成时吗 英语翻译(1)We took the test by computer.(2)I walked up to Lauren.劳驾. we had ____ 30 miles by sunset.A.walked B.covered 为什么 I managed to get it by the time that we walked into the store. we travelled by night as well as by day.为什么用by at为什么不行 --We walked twenty miles today.--I never gues--We walked twenty miles today.--I never guessed you could have walked _____ long A.as B.this C.that D.such a dog has feelings just as we do. The people who laughed as they walked past were taking their health for granted,just as he used tohimself.人工翻译一下 ps:for granted 请各位英语好的帮个忙,最好有相应的说明及短语辨析She walked alone_the end of the river.A.as far as B.untilC.for D.by--Will$200_?-I'm afraid not.We need at least another 100 dollars.A.count B.satisfyC.fit D.doFishes have been di