阳光总在风雨后...英文怎么翻译?.....急用哦

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 05:09:30
阳光总在风雨后...英文怎么翻译?.....急用哦

阳光总在风雨后...英文怎么翻译?.....急用哦
阳光总在风雨后...英文怎么翻译?.....急用哦

阳光总在风雨后...英文怎么翻译?.....急用哦
Sunshine always comes after rain.

The sun will shine brightly after rain.

There is always sunshine after rainstorm.

嗨,朋友你好啊,我来啦,请过目:
关键词
Sunshine 阳光
wind and rain 风雨
1.Sunshine is always after wind and rain
2.Sunshine always follows the heavy wind and rain
3.Sunshine always comes after the ...

全部展开

嗨,朋友你好啊,我来啦,请过目:
关键词
Sunshine 阳光
wind and rain 风雨
1.Sunshine is always after wind and rain
2.Sunshine always follows the heavy wind and rain
3.Sunshine always comes after the wind and rain.
4.Sunshine always appears after the wind and rain.
阳光总在风雨后

收起

Sunlight gross at rains and winds empress.

Behind rainstrom is always sunshine

越折腾越蹩脚,不要搞得那么绕口,这是翻译的大忌,Sunshine always comes after rain.这个就很好了。

Sunshine always comes after rain 是最好最直接的说法,过分咬文嚼字是翻译的大忌

sun always shines after inclemency