急!各位大神帮忙翻译下吧.实习日记.中译英.今天我很开心.对我来说,忙碌总比享清闲要好很多,因为充实.经理每周都会到各部门转转.我也跟著去了.3.我们今天参观了财务部,开发部,客户服务

急!各位大神帮忙翻译下吧.实习日记.中译英.今天我很开心.对我来说,忙碌总比享清闲要好很多,因为充实.经理每周都会到各部门转转.我也跟著去了.3.我们今天参观了财务部,开发部,客户服务
急!各位大神帮忙翻译下吧.实习日记.中译英.
今天我很开心.对我来说,忙碌总比享清闲要好很多,因为充实.经理每周都会到各部门转转.我也跟著去了.3.我们今天参观了财务部,开发部,客户服务部还有行政部.算上今天,除了总经理办公室没去过,公司的各个部门都去参观过了.在公司总经理主外所以经常不在公司.主内的就是这位周经理.有时候觉得自己还真是幸运,能够很详细的了解公司各部门的具体工作以及公司如何运作.周经理嘱咐我说,既然每个部门都转遍了,以后哪里需要我,我就得去帮忙.
5.今天公司的老总回来了,下午上层领导开会,我们办公室只剩下我一个人了,上网和其他同事聊了聊感受,他们还安慰我,等我到了三十多岁,一定比他们有能力.我发现一个问题,感觉财务部的人特别闲,上网总能看见他们.他们和我说,财务部就出纳罗嗦的事多.每次都是月末3天最忙,忙的要死,其他时间都有很多空闲的时间.财务部林会计还邀请我到他办公室坐坐,我就去了.和他们聊天很开心,她们问我现在的大学生活还和我说大学生活最开心了,到了社会,时间长了就没激情没意思了.我还帮出纳员去趟银行结汇,明白了从来没听说过的结汇概念是什么.充实的一天结束.按时下班.

急!各位大神帮忙翻译下吧.实习日记.中译英.今天我很开心.对我来说,忙碌总比享清闲要好很多,因为充实.经理每周都会到各部门转转.我也跟著去了.3.我们今天参观了财务部,开发部,客户服务
Today I'm very happy. For me, always busy and quiet a lot better than, for full. A weekly manager to each department. I followed. 3. Today, we visited the customer service department, administration department, there. Today, in addition to the general manager's office, the company hasn't been to every part of the visit. The general manager of the company in the outside, so often in company. The Lord is in this ZhouJingLi. Sometimes feel really lucky, can very detailed understanding of each department and the concrete work. ZhouJingLi charged me, since every department will turn again, where need me, I'll have to help.
5. Today, the company would return meeting this afternoon, our office upper leaders and I alone am left, the Internet and other colleague chatted, they also feel comfort me, wait for me at thirties, must be better than they are. I found a problem, the feeling of finance, Internet can always special idle saw them. They say with me, finance is the cashier bothersome.Every month is the most busy busy 3 days of death, other time has lots of free time. Financial accounting also invited me. His office, I would go. And they chat very happy, and they asked me the college life is now with my college life is the most happy said, to society, a long time didn't passion boring. I also help the cashier to drop by the bank to settlement, understand never heard what the settlement of the concept. Full day ended. Work on time.