法语 这句话本意怎讲?Mi-figue,mi-raisin 中文:在好与不好之间

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 02:02:28
法语 这句话本意怎讲?Mi-figue,mi-raisin 中文:在好与不好之间

法语 这句话本意怎讲?Mi-figue,mi-raisin 中文:在好与不好之间
法语 这句话本意怎讲?Mi-figue,mi-raisin 中文:在好与不好之间

法语 这句话本意怎讲?Mi-figue,mi-raisin 中文:在好与不好之间
本义:一半无花果,一半葡萄

葡萄是香甜和美味的,无花果的样子却像便便那样(法国人的比喻),所以,这两种水果的一半结合在一起,就是在好与不好之间.

新年快乐,如果帮到你,请记得采纳,O(∩_∩)O谢谢!

法语 这句话本意怎讲?Mi-figue,mi-raisin 中文:在好与不好之间 法语 这句话本意怎讲?Etre collet monté 中文:自负的 法语 这句话本意怎讲 Entrer dans la peau de son personnage 中文:感同身受 法语 cordon这句话本意怎讲être un cordon bleu中文:厨艺精湛 法语 Avoir maille à partir 中文:与某人有争执 这句话本意怎讲? 法语 De but en blanc 这句话本意怎讲?中文:直接地 法语 这句话本意怎讲 Entrer dans la peau de son personnage 中文:感同身受 法语 这句话本意怎讲 C’est la croix et la bannière!中文:非常难法语 这句话本意怎讲C’est la croix et la bannière!中文:非常难 法语 这句话本意怎讲?être droit dans ses bottes中文:(受到指责仍)自信,问心无愧 法语 Mais àa ne va pas dans ta tête.视频字幕.你的身材可差多了.这句话本意怎讲 法语 L’heure H 这句话本意啥意思 法语 Je ne demande pas mieux.中文:我求之不得 这句话本意啥意思 法语 Il rit jaune.中文:他苦笑着.这句话本意啥意思 法语 这句话本意啥意思 Etre mis à l’index 中文:放弃某个想法 法语 这句话本意啥意思?Vaincre poil par poil 中文:残暴的镇压,取得胜利 法语 这句话本意啥意思 Partir en Croisade 中文:参与斗争 法语 这句话本意啥意思 Lancer un ballon d’essai 中文:试探民意 法语 Il est couché à plat ventre.中文:他俯伏躺着.----------- 这句话本意啥意思