译成英语:她讲故事讲得很好.译成英语:她讲笑话讲得很好.she can tell jokes very good.she can tell jokes very well.她能讲很好笑的笑话.又该怎样译?我的答案哪个才是对的?还是全错?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 11:14:49
译成英语:她讲故事讲得很好.译成英语:她讲笑话讲得很好.she can tell jokes very good.she can tell jokes very well.她能讲很好笑的笑话.又该怎样译?我的答案哪个才是对的?还是全错?

译成英语:她讲故事讲得很好.译成英语:她讲笑话讲得很好.she can tell jokes very good.she can tell jokes very well.她能讲很好笑的笑话.又该怎样译?我的答案哪个才是对的?还是全错?
译成英语:她讲故事讲得很好.
译成英语:她讲笑话讲得很好.
she can tell jokes very good.
she can tell jokes very well.
她能讲很好笑的笑话.又该怎样译?
我的答案哪个才是对的?还是全错?

译成英语:她讲故事讲得很好.译成英语:她讲笑话讲得很好.she can tell jokes very good.she can tell jokes very well.她能讲很好笑的笑话.又该怎样译?我的答案哪个才是对的?还是全错?
She is good at telling story very much.
She tells jokes very well.