英语翻译“——我想变成为你而存在的、坚强的、温柔的、湛蓝的、广阔的、只属于你的一片天空.”(请认真地翻译而不是用什么翻译器搞出来的不通顺的句子)再次拜谢……真的很重要啦

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 04:24:46
英语翻译“——我想变成为你而存在的、坚强的、温柔的、湛蓝的、广阔的、只属于你的一片天空.”(请认真地翻译而不是用什么翻译器搞出来的不通顺的句子)再次拜谢……真的很重要啦

英语翻译“——我想变成为你而存在的、坚强的、温柔的、湛蓝的、广阔的、只属于你的一片天空.”(请认真地翻译而不是用什么翻译器搞出来的不通顺的句子)再次拜谢……真的很重要啦
英语翻译
“——我想变成为你而存在的、坚强的、温柔的、湛蓝的、广阔的、只属于你的一片天空.”
(请认真地翻译而不是用什么翻译器搞出来的不通顺的句子)
再次拜谢……真的很重要啦
……不好意思 我是想要翻译成日文的、

英语翻译“——我想变成为你而存在的、坚强的、温柔的、湛蓝的、广阔的、只属于你的一片天空.”(请认真地翻译而不是用什么翻译器搞出来的不通顺的句子)再次拜谢……真的很重要啦
仆は君のために君だけの强い、优しい、苍いそして広い空になりたい.
中文确实不错,但用日语的话似乎形容词多了点.
仆は君のために君だけ优しい苍空になりたい.
不知道你用来干什么,这是个人意见,供你参考下.

英语翻译“——我想变成为你而存在的、坚强的、温柔的、湛蓝的、广阔的、只属于你的一片天空.”(请认真地翻译而不是用什么翻译器搞出来的不通顺的句子)再次拜谢……真的很重要啦 “如果你存在,请一定要健康坚强的活着”用英语翻译 英语翻译亲爱的Tony,你知道我在等待吗你知道我每天都在听你的歌吗你知道有时候我会因你而哭泣吗因你而变得更加坚强一步步,前行向着,光的方向因为 有你的存在所以 我也存在请高人帮忙 我想成为飞行员的英语翻译 为了你我会变的更坚强英文怎么说 怎么样让自己变的意志坚强,成为一个有主见的人! 希望“坚强”在你的生活里成为你全部的主题是什么意思? 英语翻译:我想成为一个健康的人 英语翻译:我是在因特网看到你的愿望的,我想和你做笔友,成为你在中国的朋友. 我想成为你世界的全部英文翻译 如何锻炼自己的毅力?成为一个勇敢而坚强,不畏困难勇往直前的人 保尔如何从一个无知少年成为一个出色而坚强的无产阶级革命英雄的 我想知道:女人如何变的坚强需要实质性的方案.. 英语翻译:“坚强的蜗牛” 英语翻译伪装的坚强 没人疼的孩子要坚强,可是我发现坚强的孩子没人疼——你同意吗? 怎样成为一个毅力坚强的人, 英语翻译:每一个人的梦想都是不同的,有的想成为空姐,老师,演员···而我想成为一名科学家.快回答.