I can tell by the way your mouth is.A:I can tell by the way your mouth is.B:I can tell by your mouth.①A和B是否都是正确表达?②A和B表达的意思是否完全相同?③请从语法结构上分析一下A句

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/14 11:53:47

I can tell by the way your mouth is.A:I can tell by the way your mouth is.B:I can tell by your mouth.①A和B是否都是正确表达?②A和B表达的意思是否完全相同?③请从语法结构上分析一下A句
I can tell by the way your mouth is.
A:I can tell by the way your mouth is.
B:I can tell by your mouth.
①A和B是否都是正确表达?
②A和B表达的意思是否完全相同?
③请从语法结构上分析一下A句

I can tell by the way your mouth is.A:I can tell by the way your mouth is.B:I can tell by your mouth.①A和B是否都是正确表达?②A和B表达的意思是否完全相同?③请从语法结构上分析一下A句
两句在语法上都没有问题,但A不符合逻辑,它的意思是：我可以通过你嘴(怎么?)看出来.
B 的意思比较明确,即：我可以通过你的嘴看出来.
A句可改为:I can tell by the way your mouth is moving.这样,句法不变,但意思明确,我可以从你的嘴型看出了.
A句的语法结构很简单：I (主语) can tell (谓语) by the way your mouth is (moving)(介词短语作宾语).

A与B意思一样，至于是否完全一样，我也不敢确定，我只是都见过这么用的
“我能（根据／从）你的嘴（看／感觉）出来”
具体中文意思需要结合语境
i can tell / 句子主干，主谓结构，我能tell（需要根据语意翻译tell）
by the way / 这里不是“顺便”的意思，by － “通过”， the way － “某种途径”

全部展开

A与B意思一样，至于是否完全一样，我也不敢确定，我只是都见过这么用的
“我能（根据／从）你的嘴（看／感觉）出来”
具体中文意思需要结合语境
i can tell / 句子主干，主谓结构，我能tell（需要根据语意翻译tell）
by the way / 这里不是“顺便”的意思，by － “通过”， the way － “某种途径”
your mouth is / 修饰 the way
A：You're smiling.
B: No, i'm not.
A: Yes, you are. I can tell by the way your mouth is.
还有一句歌词我记得是
I can tell by your eyes
翻译是：从你的眼神，我能看出来

收起

I can tell the time by a clock or by a watch .是什么意思 I can tell by his charm. 填一道英语题（急）A:（）（　　）,sir.can you tell me( )( )to xili lake?b:sorry,i'm( )here.look,there's a( )over there.go and ake him.a:excuse me sir.( )( ).( )(　　　　　　　　）i get to xili laike.c:thank you( )( ),by the wa I can tell from your eyes.You've never been by the Riverside -How can I tell one tree from another?--You can mostly tell them by the ------of their leaves.Ashape Bsize Cage Dcolor选哪个,为什么. -These raisins are delicious.-I can tell by the way you eat them.亲们翻译一下这段会话 Which bus can reach the Railway Station?Tell me all the bus which can reach the Railway Station.And I will choose one by oneself. 英语翻译I can never read your mindSo won t you please say somethingDon t you think by now I ve earned your honestyIt feels like forever since I told you how I m feeling nowYou gotta tell me yes or noAm I falling in love aloneBaby I don t wanna wa I can tell by the way your mouth is.A:I can tell by the way your mouth is.B:I can tell by your mouth.①A和B是否都是正确表达?②A和B表达的意思是否完全相同?③请从语法结构上分析一下A句 can tell me how I can get to the mall? can you tell me can i get to the bank? 英语翻译-How can I tell one tree from another?-You can mostly tell them by the __ of their leaves.A.shape B.size C.age D.color帮忙翻译整个句子和选择,and tell me why!呵 I like the clock.It can tell me the 英语同义句转换(初一)1.Can you tell me where the bus stop is?A.Can you ( ) me how ( ) ( )to the bus stop?B.Can you tell me ( ) ( ) to the bus stop?2.I can go to the bank by bus.I can ( )a bus ( )the bank.3.Turn right at the seco ( )Can you tell me the way to Coco Park?( )Thank you.Can I go there by bus?( )Yes?( )Yes,of co( )Can you tell me the way to Coco Park?( )Thank you.Can I go there by bus?( )Yes?( )Yes,of course.You can take a bus 3.( )Thank you very much.( 1)Excuse me Can tell me which is the way to the park?同一句Can you tell me ---I can ---- ----the park 英语翻译Nobody knows how do I feel now except Kerron,'cause he knew better than I how was the feeling when a man's heart was broken.I can tell him many many things about myself through the internet or telephone.Beyond the computer,cellphone,he wa 英语翻译I can carry the box by myself.I can cook the dinner by meself.