英语翻译请知悉这两款产品在这之前已经出过货给美国市场,你是否只是在他们的彩卡基础上去做一些修改?我想这样可以节约很多时间.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/04 21:03:34
英语翻译请知悉这两款产品在这之前已经出过货给美国市场,你是否只是在他们的彩卡基础上去做一些修改?我想这样可以节约很多时间.

英语翻译请知悉这两款产品在这之前已经出过货给美国市场,你是否只是在他们的彩卡基础上去做一些修改?我想这样可以节约很多时间.
英语翻译
请知悉这两款产品在这之前已经出过货给美国市场,你是否只是在他们的彩卡基础上去做一些修改?我想这样可以节约很多时间.

英语翻译请知悉这两款产品在这之前已经出过货给美国市场,你是否只是在他们的彩卡基础上去做一些修改?我想这样可以节约很多时间.
Please note that these two products were on the American market before.Would you like to make some amendments based on the sample card?This will save both of us a lot of time.

Please know that both types of this product had already been shipped to U.S market before. Would it be possible that you only make change based on their color card (彩卡)? I think it would save much more time this way.

Please be informed that the two products before that have already been to the U.S. market, are you just in their color card based on to do some changes? I think this can save a lot of time

英语翻译请知悉这两款产品在这之前已经出过货给美国市场,你是否只是在他们的彩卡基础上去做一些修改?我想这样可以节约很多时间. 英语翻译大货生产按之前的计划不变,请他知悉请翻译成英文, 英语翻译这些样品有什么问题吗?请告知.如果它们是可以的,请帮忙返还给我们,你的QC需要在本月中的检验作为参考.请知悉这些产品已经准备好,请告知这些图稿什么时候才能提供给我们. 这两句话语句复杂,应该怎么用英文来表达,请知悉PO9869的A92产品预计在20号进行装运前检验,这些货物将会跟之前剩余的B21产品一起出货,但是只有42个CBM,我们可以申请一个40尺货柜吗?请建议. 请帮忙手翻英语非常感谢1. 已经跟生产部沟通好,完成的产品宽度会是20MM,他们会在今后的稿件上标注 50MM X 20MM,请知悉.2.我检查过,SZ目前没有可分享的案例,但我会密切留意,如果一旦有发生将 英语翻译MBL HBL的正本提单均已寄至你方,如果要船公司更改内容重新出单,就必须要提供他们之前出的那份正本提单,请知悉 . 英语翻译请知悉以下1、由于这款产品已经停止生产,我们将从大货中抽取2sets给这次会议,那么,订单号582将会少出货2sets.2、由于时间太过仓促,我们来不及粘贴标签在外箱上,请加倍留意.3、考 英语翻译：经确认,目前我们没有做这个产品,所以提供不了报价和交期,请知悉1 英语翻译货已收进我们仓库,但是17：00之前来不及发送861report,我会在下周一发出,请知悉 英语翻译,此XX集装箱在4/9/14已提走,请知悉. 英语翻译认证的费用将分摊在第一个柜的单价上,请知悉 英语翻译关于G78的样板,我已经发送给你在上周,但一些问题需要跟你讨论.正如之前跟你提及由于手工印刷这种工艺的特性,我们无法避免色差出现在这款产品上,最后也得到了你的确认. 英语翻译请知悉这些产品的包装方式是基于ISTA标准,部分包装材料使用了保丽龙,这产品的成本是非常高的,如果可以接受降低这个要求,采用类似刀具产品的包装形式,我想这个价格会有一些下 翻译1句英语:之前在库产品已经在包装了,请根据明天的在库数出货吧. 英语翻译就像之前跟你提到的情形（公司制度,一个月离职）,我在A公司的最后日期是2010年6月1号,将比原来说定的报道日期（5.25）晚一周；对此我很抱歉,也请公司能理解.请知悉, 英语翻译：因为325 产品柱子破裂,之前交货的产品已经报废,因此我们需要补货给客户 英语翻译我在之前的邮件中已经向你提过,你要求的7月至8月的发货量负荷太大,要完成你的原计划已经非常困难,无法再额制做计划之外的产品.我修改了发货计划,请看表格中的红色字体.如果 帮忙看看这句话怎么英文怎么写你说的是现在所有的订单的产品吗?请知悉这些产品只能通过5433测试,这是非常简单的测试,我建议你可以在检验的时候去进行这个测试.