英语翻译该批货物被查验(inspection)了,要加收一个查验费(customs inspection fee).上次忘记写在账单(D/N)里,现在补写.请确认.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 11:18:01
英语翻译该批货物被查验(inspection)了,要加收一个查验费(customs inspection fee).上次忘记写在账单(D/N)里,现在补写.请确认.

英语翻译该批货物被查验(inspection)了,要加收一个查验费(customs inspection fee).上次忘记写在账单(D/N)里,现在补写.请确认.
英语翻译
该批货物被查验(inspection)了,要加收一个查验费(customs inspection fee).上次忘记写在账单(D/N)里,现在补写.请确认.

英语翻译该批货物被查验(inspection)了,要加收一个查验费(customs inspection fee).上次忘记写在账单(D/N)里,现在补写.请确认.
This batch of goods has been inspected, and additional inspection fee is charged, which was forgoten to included in previous D/N and has been added this time. Please confirm.

This lot of goods was inspected, so there is a extra charge of customs inpection fee. I have lost in the last D/N, now added. Please confirm.

英语翻译该批货物被查验(inspection)了,要加收一个查验费(customs inspection fee).上次忘记写在账单(D/N)里,现在补写.请确认. 请教货物正在被查验如何用英语准确表达? 货物被海关查验用英语怎么表达 货款被海关查验,交给海关的查验费用后,海关是否提供发票?货物被海关查验了,交了查验的费用,货代说海关不提供费用的发票,只有查验通知单,是否可信? 中翻英“这两批货物,目前被海关扣留查验,请向船公司申请21天的免箱期,” 英语翻译因为政治上的因素,这个月到日本的货物查验率增高.国庆长假,这个月的出仓量开始增加,到期的拉杆箱也开始陆续出库. 进口集装箱货物提单上的件数与海关查验是的件数不符怎么办 英语翻译:请告知相关工作人员,出货时在外箱上贴上原产地标示,我们已多次因为此原因而被海关查验了. 英语翻译(1).因海关查验,其中一个货柜需延迟到6-3号开船..(2).故需要出两份FE.(3).6-3号开船的货物的FE怎么做?(用什么品名与编码?)(4).6-3开船的货物为保温棉与少量的胶水. 翻译,由于海关查验没有通过,这票货暂时被扣 集装箱件数多了3件,被查验了怎么办? 给客户写信,求英文翻译很抱歉通知您,本周发运的货物,昨天被上海海关查验了,因海关编码有误,需要重新准备资料向海关申报,由此货物发运日期推迟至11月20日左右,我们目前正在向海关提交 英语翻译谢谢你提供的信息.我的订单已到达中国.由于此次使用UPS航运,UPS为主动报关,此订单被中国海关查验,现需缴纳约100美元进口关税.若使用USPS航运,则不会被海关查验.我认为此订单所产 英语翻译报关费,换单费,海关查验费,查验服务费,商检费,机场服务费,运输费,进出库费,仓储费,汇款手续费 1、电子转单须在产地检验检疫机构进行检验检疫,不能在口岸检验检疫,可以在口岸进行查验.我这样理解不知是否正确. 2、出境货物需到口岸并批的,暂不能实施电子转单.并批是何意,举例说明 英语翻译偿还货物贷款 英语翻译“这批货物被德国运输公司与其他公司的货物打包运输,海关手续要一起办理”,这句话翻成英文是什么啊? 英语翻译由甲方对该货物进行修理,修理完毕以后再运往乙方.