作业帮请问小舌音德语的,像kart中的r怎么发?小舌音其实我会,就是像大舌音的
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/02 12:48:28
请问小舌音德语的,像kart中的r怎么发?小舌音其实我会,就是像大舌音的
请问小舌音德语的,像kart中的r怎么发?小舌音其实我会,就是像大舌音的
请问小舌音德语的,像kart中的r怎么发?小舌音其实我会,就是像大舌音的
收到你的求助,就来给你解释一下德语里的“r”怎么读：
“r”在词首的时候,一定要发成小舌音才标准.对于中国人,德语里的小舌音比较难发,因为需要扁桃体和小舌部分在气流的作用下连续振动.
德语里小舌音的国际音标是[ʁ]（一个倒写的R）,学名叫“浊小舌擦音”.你学德语的时候一定会发现,不会发词首小舌音的人,往往以一个清辅音“h”代替小舌音.这里面的道理是,作为一个浊音,小舌音有其对应的清音,这个清音“h”的国际音标是[χ]（国际音标专用字母,不是拉丁字母X）,学名叫“清小舌擦音”.这个[χ]和中文里的“h”不同.中文的“h”,发音很短很轻,气息不猛烈,只为带出元音之用.而德语里的“h”,也就是[χ],气息强烈,以至于使扁桃体附近产生明显的振动（但声带不震动!因为它是清音!）.最常见的用法是,当组合“ch”在a、o、u之后,而且不是“-chen”的形式,就要发这个“清小舌擦音”,比如：Dach,Bach.这里的“ch”,要用足够的气,使小舌振动,非得发出一股狠劲儿不可.（如果是“-chen”的形式,比如“machen”、“lachen”,则这个“ch”的发音叫“清软腭擦音”,音标是[x],和中文的“h”就非常像了）
因此,小舌音的发音,可以从练习[χ]的发音开始,可以认为就是使猛气儿的“h”.当[χ]发好了,这时只要将之浊化,也就是有意识地振动声带,就会自然产生小舌音[ʁ].
“r”在元音之后的时候,通常的读法是——不读——德国人就是这么说的.因为德国人在这儿进行了严谨而逻辑的分析,他们认为,r的读音是[r],也就是小舌音；如果不发出小舌音,那么自然就是“不读”.
口语中,“r”在元音末尾实际上被读成了类似“e”的音.这个音,国际音标写作[ɐ],学名叫“次开央元音”,德语叫“Fast offener Zentralvokal”.例如Kinder的音标是['kɪndɐ],末尾音就是[ɐ].再例如“der”的音标是[deːɐ̯],其中,“ɐ”下方的小圆弧记号的意思是：[eːɐ̯]这部分读音的重点应该在[eː]上,而不是在[ɐ]上.其他类似的词有“wir”,“hier”.当你读这些词的时候,音长和音强都应该放给“e”、“i”和“ie”,末尾的“r”只需用很轻的“e”带过即可.
所以从语音学角度讲,像“Falle”的末尾音,与“Keller”的末尾音是不一样的两个音.“Falle”末尾音的音标是“中央元音”[ə],而“Keller”的末尾音就是“r”在末尾的发音[ɐ].但实际发音中,能有意识区分的人很少.
不过我也见过有一些变态的德国人,把元音末尾的“r”全部发成小舌音.遇到这些极品,就可以跟他们飙飙咱中国博大精深的方言了.
你可以搜一个视频叫：
《德语小舌音发音秘籍：真人传授如何发“R”》
如果你能上尤土碧,还可以搜另一个视频,有简易的语音学讲
Deutsch:Aussprache von CH,R (deutsche Untertitel)/Pronunciation of CH,R (German subs)
（转载本答案请附出处,用于商业用途者请自挂东南枝）
在原音后面一般不颤音，但是原音发音的嘴型变宽。