英语翻译那儿有一辆红色汽车吗?have不是有吗?为什么在翻译过程中不用have呢?

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/14 17:28:10

英语翻译那儿有一辆红色汽车吗?have不是有吗?为什么在翻译过程中不用have呢?
英语翻译
那儿有一辆红色汽车吗?have不是有吗?为什么在翻译过程中不用have呢?

英语翻译那儿有一辆红色汽车吗?have不是有吗?为什么在翻译过程中不用have呢?
用have的前提是red car必须有所属的主语（即某人拥有某物）,那儿有一辆红色汽车吗,这句并没有说明是谁的汽车,也没说谁有汽车,而且这句表达的是某处(某时)有某人(某物)
所以用there be 的句式
（说简单点就是,red car属于他的主人,不属于“那儿”）
不过如果不严谨的话也可以用have
does that place have a red car?不过不常用,还是Is there a red car?
还有,have是“拥有”的意思
那儿有一辆红车,表示那儿“存在”一辆红车,而不是那儿“拥有”一辆红车,如果表达“存在”而不是“拥有”的时候就用there be结构
（再说,那儿“拥有”一辆红车也不通啊,只能是那儿有（存在）一辆红车）

英语翻译那儿有一辆红色汽车吗?have不是有吗?为什么在翻译过程中不用have呢? 那儿有一辆红色的小汽车吗?英语如何写那儿有卖红色圆珠笔英语翻译:谁住在那儿? I have been there是翻译成我在那儿还是我去过那儿?另:我在那儿可以翻译成I have was there吗? 英语翻译1.你不必今天晚上就去那儿,（用have to来造句）2.他不必呆在这儿,是的,没必要.3.多么好的空气,我想待在外面而不是呆在房间里.4.我现在可以走了吗?不可以.5.你父亲开车上班吗?不,他英语翻译：难道你想带两张棉被去那儿吗? 英语翻译内容：你今天一整天都会在那儿吗?如果我今天送到你那儿,可能会比较晚了, 那儿有许多艺术作品,英语翻译英语翻译：独自一个人去那儿他们在那儿见面英语翻译你乘汽车去那儿吗?用英语怎么说.Will you ____ ____ ____ to go there? 英语翻译Here they are!翻译成它们在那儿可以吗你在那儿做什么?用英语翻译在那儿的是什么东西英语翻译乘机场快撤去那儿英语翻译我们早就去过那儿了.英语翻译英语翻译：为什么不做着去那儿呢?