英语翻译是要发表的前面摘要,要用英文的,下面就是原文：既有编组场在适应重载运输要求下的减速顶设备改造方案摘要：本文针对为适应我国重载运输大环境下的既有编组场调速设备改造

英语翻译是要发表的前面摘要,要用英文的,下面就是原文：既有编组场在适应重载运输要求下的减速顶设备改造方案摘要：本文针对为适应我国重载运输大环境下的既有编组场调速设备改造
英语翻译
是要发表的前面摘要,要用英文的,
下面就是原文：
既有编组场在适应重载运输要求下的减速顶设备改造方案
摘要：本文针对为适应我国重载运输大环境下的既有编组场调速设备改造的问题,分析了既有编组场的概况,以及适应23T轴重货车对编组场调速设备的要求.列举了几种既有编组场调速设备改造方式的利弊,阐述了适应我国铁路重载运输需要的高负荷系列调速设备的特点,简单介绍了高负荷系列调速设备在国内、国外的运用情况,最后明确了高负荷系列调速设备在既有编组场调速设备改造中的重要地位和作用.
关键词：重载；既有编组站；调速设备；改造；减速顶；高负荷
减速顶=Retarder
编组站=marshalling yard
重载=over loading
google上面的翻译有错误的，
最好英语十分好的

英语翻译是要发表的前面摘要,要用英文的,下面就是原文：既有编组场在适应重载运输要求下的减速顶设备改造方案摘要：本文针对为适应我国重载运输大环境下的既有编组场调速设备改造
google上有翻译选项

Current plait set the field be adapting heavy transport to lose to request to descend of deceleration crest equipments reformation project
Summary:This text aims at for the orientation our country...

全部展开

Current plait set the field be adapting heavy transport to lose to request to descend of deceleration crest equipments reformation project
Summary:This text aims at for the orientation our country is heavy to lose the great environment at transporting under of the current plait set field adjust soon an equipments a reformation of problem, analyzed a current plait set the general situation of the field, and adapted the 23 T stalk heavy truck to the plait set field adjust the request of equipments soon.Enumerated a few current plait set fields to adjust soon equipments reformation the gains or losses of[with] way, elaborated an orientation our country the railroad is heavy to transport to lose to need of high burden the series adjust soon the characteristics of equipments, introducing in brief high burden the series adjust soon an equipments in the domestic, abroad of usage circumstance, end explicit high burden the series adjust soon an equipments in the current plait set field adjust soon the equipments the reformation of important position and function.
Keyword:I am heavy to carry;The current plait set stands;Adjust soon an equipments;Reformation;Deceleration crest;High burden

收起

Also has the classification yard to go against the equipment under the adaptation heavy load movement requirement deceleration to transform the plan
abstract: This article in view of for adapts u...

全部展开

Also has the classification yard to go against the equipment under the adaptation heavy load movement requirement deceleration to transform the plan
abstract: This article in view of for adapts under our country heavy load transportation macroenvironment already to have the classification yard to modulate velocity the question which the equipment transforms, analyzed already had the classification yard survey, as well as adapted the 23T axis deadweight cargo vehicle to the classification yard velocity modulation equipment request.Enumerated several kinds already to have the classification yard to modulate velocity the equipment to transform the way the advantages, elaborated adapts high load series velocity modulation equipment characteristic which our country railroad heavy load transportation needed, introduced simply the high load series velocity modulation equipment in the home, the overseas utilization situation, finally was clear about the high load series velocity modulation equipment in already to have the classification yard to modulate velocity the equipment to transform the important status and the function.
重载 Heavy load
既有编组站 Also has the marshalling yard
调速设备 Velocity modulation equipment
改造 Transformation
减速顶 Decelerates goes against
高负荷 High load

收起