作业帮英语翻译你弹得钢琴非常动听.我是你的粉丝.尤其是你弹得《水边的阿狄丽娜》非常好听.希望你的回信!你能告诉我你是怎么弹得那么动听的嘛?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 05:32:36
英语翻译你弹得钢琴非常动听.我是你的粉丝.尤其是你弹得《水边的阿狄丽娜》非常好听.希望你的回信!你能告诉我你是怎么弹得那么动听的嘛?
英语翻译
你弹得钢琴非常动听.我是你的粉丝.尤其是你弹得《水边的阿狄丽娜》非常好听.
希望你的回信!你能告诉我你是怎么弹得那么动听的嘛?
英语翻译你弹得钢琴非常动听.我是你的粉丝.尤其是你弹得《水边的阿狄丽娜》非常好听.希望你的回信!你能告诉我你是怎么弹得那么动听的嘛?
You played piano so nice.i am your fan.Especially the "Ballade Pour Adeline",i love it!I hope to hear from you soon.Will you share the secret how you played so well?
You play the piano beautifully，especially you play "Ballade pour Adeline" rather well.I'm a fan of you.I look forward to your reply.Could you kindly tell me how you play the piano so beautifully?
You play piano beautifully. I'm a big fan of yours. Especially your "Ballade Pour Adeline", it's very moving. I look forward to hearing from you. Could you share with me the secret behind you beautiful music?
Your play is always so beautiful and touching, and I am so fond of your performance.. <<....>> is really something that touches deep down in my heart.
I have been dying to see you and been wonder...
全部展开
Your play is always so beautiful and touching, and I am so fond of your performance.. <<....>> is really something that touches deep down in my heart.
I have been dying to see you and been wondering why you made these heavenly .............
翻译不下去了。
这应该是一封 崇拜别人的信 。。。。
你翻译出来的口吻 应该更崇拜一点。。。。
收起
You play the piano is very beautiful. I am your fan. Especially the "Ballade pour Adeline" sounds very good.
I hope to hear from soon.By the way,could you pls tell me how can you play so beautiful?
希望采纳！
不过我感觉回答应该是：practice！practice！practice!practice makes perfect!