如何用英语说给老弱病残让座

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 00:02:05
如何用英语说给老弱病残让座

如何用英语说给老弱病残让座
如何用英语说给老弱病残让座

如何用英语说给老弱病残让座
Please offer your seat to someone who may needs help.
北京、上海的地铁里全是这么说的.
当然你要书面用,可以这样直译:
Please give your seats to the senior,weak,sick
and disabled.

Give your seat to someone who needs it more than you do

Please give seats to the senior, the handicaped, the sicks, and the weaks

呵呵 只要你站起来后对着老弱病残说sit down 不就好了

Please offer the seat to someone who needs it
比较婉转些
offer the seat to disabled
够直接

pls. provide seats for troops make up of the old and weak
make up of the old and weak(老弱病残)

Old, weak, sick and disabled offers one's seat to somebody for