请问,wait 和hold on在使用上有什么区别吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 18:25:32
请问,wait 和hold on在使用上有什么区别吗?

请问,wait 和hold on在使用上有什么区别吗?
请问,wait 和hold on在使用上有什么区别吗?

请问,wait 和hold on在使用上有什么区别吗?
wait 是广义的等待,等的时候你可以做点别的.
hold on 有点保持目前状况的意思,多见于电话中.
俺四级都没过,一心一意学中文了,英文俺不成的.

wait 和hold on,如果是作为“等一等”的意思来说,是可以相等的。
但只是在习惯用语上的区别而已。叫住别人时,你可以说:
Please wait.请等一等。
Hold on, please.请等一下。(尤其在电话中必须这么用)
但相较之下“Hold on, please.”的语气显得比较缓和一些。
还有一种叫住别人说法是:“Freeze!别动!”但...

全部展开

wait 和hold on,如果是作为“等一等”的意思来说,是可以相等的。
但只是在习惯用语上的区别而已。叫住别人时,你可以说:
Please wait.请等一等。
Hold on, please.请等一下。(尤其在电话中必须这么用)
但相较之下“Hold on, please.”的语气显得比较缓和一些。
还有一种叫住别人说法是:“Freeze!别动!”但这通常是警察叫住贼的叫法,呵呵~

收起