英语翻译1(中国)古文字形态优美 有丰富内涵 是中华五千年文明开启的象征之一.2 古文字学与中国考古学 语言学 历史学等学科关系密切 可以促进这些学科的发展.可以修饰一下 自己看着

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 00:16:25
英语翻译1(中国)古文字形态优美 有丰富内涵 是中华五千年文明开启的象征之一.2 古文字学与中国考古学 语言学 历史学等学科关系密切 可以促进这些学科的发展.可以修饰一下 自己看着

英语翻译1(中国)古文字形态优美 有丰富内涵 是中华五千年文明开启的象征之一.2 古文字学与中国考古学 语言学 历史学等学科关系密切 可以促进这些学科的发展.可以修饰一下 自己看着
英语翻译
1(中国)古文字形态优美 有丰富内涵 是中华五千年文明开启的象征之一.
2 古文字学与中国考古学 语言学 历史学等学科关系密切 可以促进这些学科的发展.
可以修饰一下 自己看着办吧 要地道些 但是不要太多生词

英语翻译1(中国)古文字形态优美 有丰富内涵 是中华五千年文明开启的象征之一.2 古文字学与中国考古学 语言学 历史学等学科关系密切 可以促进这些学科的发展.可以修饰一下 自己看着
1.Ancient Chinese characters ,with its rich cultural connotation and beautiful shape,symbolizes the beginning of Chinese five-thousand-year's civilization.
2.Paleography has a very close relation with Chinese archaeology,lingusitic ,history and plenty other subjects and can surely help to develop these related subjects.

1 Chinese ancient scripts , graceful in shape and rich in cultural connotation, open the door of 5000-year Chinese civilisation.
2 Chiese palaeography , in close connection with Chinese archaeology, lingusitics and history and some other subjects, can promote the devlopment of relevant subjects.

1( China ) the ancient text form a beautiful has rich connotation of five thousand years of Chinese civilization, one of the symbols of opening.
2ancient philology and Archaeology in China Linguistics History and other subjects closely related to can promote the development of these disciplines.