Jack Twist:Tell you what,we coulda had a good life together!Fuckin' real good life!Had us a place of our own.But you didn't want it,Ennis!So what we got now is Brokeback Mountain!Everything's built on that!That's all we got,boy,fuckin' all.So I hope

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/29 21:47:38

Jack Twist:Tell you what,we coulda had a good life together!Fuckin' real good life!Had us a place of our own.But you didn't want it,Ennis!So what we got now is Brokeback Mountain!Everything's built on that!That's all we got,boy,fuckin' all.So I hope
Jack Twist:Tell you what,we coulda had a good life together!Fuckin' real good life!Had us a place of our own.But you didn't want it,Ennis!So what we got now is Brokeback Mountain!Everything's built on that!That's all we got,boy,fuckin' all.So I hope you know that,even if you don't never know the rest!You count the damn few times we have been together in nearly twenty years and you measure the short fucking leash you keep me on - and then you ask me about Mexico and tell me you'll kill me for needing somethin' I don't hardly never get.You have no idea how bad it gets!I'm not you...I can't make it on a coupla high-altitude fucks once or twice a year!You are too much for me Ennis,you son of a whore son bitch!I wish I knew how to quit you!
请译全文！
Had us a place of our own.这句倒装句中US用WE行吗？这是电影断背山中的话

Jack Twist:Tell you what,we coulda had a good life together!Fuckin' real good life!Had us a place of our own.But you didn't want it,Ennis!So what we got now is Brokeback Mountain!Everything's built on that!That's all we got,boy,fuckin' all.So I hope
就我们口语上说是可以的,we是主格,us 是宾格.
二者存在着明显的区别,不可乱用,在这个句子中,had us 这样的用法在日常的口语交际中很习惯,也被我们普遍的接受.而had we用在正式的书面语当中,较为稳妥.

Jack Twist:Tell you what,we coulda had a good life together!Fuckin' real good life!Had us a place of our own.But you didn't want it,Ennis!So what we got now is Brokeback Mountain!Everything's built on that!That's all we got,boy,fuckin' all.So I hope where Jack is和where is Jack哪个对Can you tell me _________? “Can you tell me what time go to bed Jack does ”能不能构成一个句子 Jack ,I hope you can tell me something about (yourself )in the letter.为什么填yourself Would you piease tell Jack he ____(want)on the phone? it don't mean jack 是smile里面的歌词全部是You say that you want me back And I tell you don't mean jack 完成对话 A:()you please tell me your name?B:Sure.Jack Smith.A:Could you tell me your ()?B:Certai （I haven’t -----to tell you ,jack）一道英语题i have‘t___to tell you ,JACK.a.something new b.new something c.any new things d.anything new Hello.My name is Jack.I’m 12 years old.I want to tell you some school ru Could you tell me_______,Jack?----I'm creative and outgoing.A.how are you B.what you are likeC.what are you like 是应该选C吗? jack love you? Do you ( )jack? twist 意思 twist and If you keep doing this,Jack,I'll tell it to the teacher.I'm ___ ,you know.A.worriedB.carefulC.seriousD.intereted (1/2)“Can you tell me what time go to bed Jack does ”能不能构成一个句子,如果可以,请翻译（）1.Please remember me to your father.Thanks.I _______.A.do B.put C.will d.am( ) 2.Can you tell me _______?He is in the library.A.where was Jack B.where Jack wasC.where is Jack D.where Jack is( ) 3.Must I finish my homework before 9:00?No, You can call me Jack!