作业帮make me a bird.的中文意思是 ,把我变成一直鸟,还是 做一个鸟给我?这个是什么结构?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/11 00:45:52
make me a bird.的中文意思是 ,把我变成一直鸟,还是 做一个鸟给我?这个是什么结构?
make me a bird.的中文意思是 ,把我变成一直鸟,还是 做一个鸟给我?这个是什么结构?
make me a bird.的中文意思是 ,把我变成一直鸟,还是 做一个鸟给我?这个是什么结构?
做只鸟给我
make sb.sth.固定用法,为某人做某事
有语境没有？
bird在俚语里可以做“姑娘，妞”讲。
如果是这样，原句应译为：
给我个妞儿！
让我变成一只鸟。 make sb sth 把sb变成sth那如果是 we made him a kite, = we made a kite for him,貌似这个也是对的、这个就只能翻译为，我们做了一个风筝给他，而不能翻译为 我们把他变成了一个风筝吧？其实make sb sth 这个词组你不能固定记住它的一个意思，要学会联系语境。你说的那个意思也对的。可以在合适的语境翻译...
全部展开
让我变成一只鸟。 make sb sth 把sb变成sth
收起
make me a bird.的中文意思是 ,把我变成一直鸟,还是 做一个鸟给我?这个是什么结构?
an early bird、a beautiful bird、a wise bird、a lucky dog、a shy fish的中文意思
I don't have a bird的中文意思急
you don·t bird me.l don·tyou don·t bird me.l don·t bird you,too.的中文意思是什么?
I eat like a bird中文意思
morning bird 歌词的中文意思
Round Bird的中文意思是什么鸟
u make me wanna 歌词的中文意思是什么?
you make me feei sick!这句话的中文意思
Make Me Jennifer paige的中文意思是什么
make a telephone call 的中文意思
make a choice的中文意思是什么?
make a plan的中文意思是什么?
谁知道make a mistake的中文意思
you make me a wanne中文什么意思can you fee my world中文什么意思
make的中文意思
Do not make me laugh中文意思
make 1 feel me 2 make me 3 catch me 歌词 - - future kiss的 想知道中文意思