I do think you can have a lot more to offer and add value to the team as a whole这句话怎么翻译,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 14:35:45
I do think you can have a lot more to offer and add value to the team as a whole这句话怎么翻译,

I do think you can have a lot more to offer and add value to the team as a whole这句话怎么翻译,
I do think you can have a lot more to offer and add value to the team as a whole这句话怎么翻译,

I do think you can have a lot more to offer and add value to the team as a whole这句话怎么翻译,
do 起的是强调作用 (楼上的人说错啦!) as a whole指“总的来说”
整句话的翻译是:我真的觉得你总体上能够给队伍增添价值.

我不觉得你有更多可以提供给我们这个团队或是给我们真个团队增加价值

这句话中的do表示强调,是确实,真的的意思,翻译的话就是我真的认为你可以为这个团队整体贡献力量增添价值.

对于团队,作为一个整体,我认为你有更多的可提供的和价值。
PS:楼上都自己加了not了

我真心认为你能做的更多来帮助整个团队进步(如果第二个单词是DO就是肯定强调的语气,如果第二个单词是DOT就是我不认为的意思,表示否定)

我的确认为你在团队大有可为,进一步提高个人价值。

我不认为你能有更多的提供和增值,整个球队