1011311:findings indicated that children who used the internet more,but except the children who were indulged in internet addiction such as online games,had higher scores on standardized tests of reading achievement and higher grade point averages 6

1011311:findings indicated that children who used the internet more,but except the children who were indulged in internet addiction such as online games,had higher scores on standardized tests of reading achievement and higher grade point averages 6
1011311:findings indicated that children who used the internet more,but except the children who were indulged in internet addiction such as online games,had higher scores on standardized tests of reading achievement and higher grade point averages 6 month,1 year,and 16 months later than did children who used it less.
想知道的语言点：
1—but except the children who were indulged in internet addiction：怎么翻译
2—had higher scores on standardized tests of reading achievement：怎么翻译
3—and higher grade point averages 6 month：怎么翻译
1_findings indicated that children who used the internet more,but except the children who were indulged in internet addiction such as online games,had higher scores on standardized tests of reading achievement and higher grade point averages 6 month,1 year,and 16 months later than did children who used it less.
1.findings indicated that children who used the internet more：
indicate ：vt 1.标示,指示,指出2.象征; 表明或暗示…的可能性3.显示（信息）；标示4.写明；注出 5.测量器具; 显示（量度）
注意：more是修饰前面的动词use
翻译：发现表明儿童更多的使用网络。
2.but except the children who were indulged in internet addiction such as online games：
indulge：vt1.放纵,容许2.使（自己）沉溺于，满足（自己的欲望等）3.参加，参与（尤指违法活动）
indulged in internet addiction ：沉溺于网瘾 addiction：n1.吸毒成瘾2.沉溺;癖好
翻译：但是除了（the：那些）孩子沉溺于网瘾，例如 网络游戏。
had higher scores on standardized tests of reading achievement：

1011311:findings indicated that children who used the internet more,but except the children who were indulged in internet addiction such as online games,had higher scores on standardized tests of reading achievement and higher grade point averages 6
1、但是除了上网成瘾的孩子
2、在阅读的标准化考试中得到了高分
3、和平均每六个月的高绩点