吾日三省吾身翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/03/29 00:58:26
吾日三省吾身翻译

吾日三省吾身翻译
吾日三省吾身翻译

吾日三省吾身翻译
省:检查、反省;身:自身.原指每日从三个方面检查自己,后指多次自觉地检查自己.

吾日三省吾身:我每天从三方面反省自己。
1.三省:省(音xǐng),检查、察看,反省。三省有几种解释:一是三次检查;二是从三个方面检查;三是多次检查。其实,古代在有动作性的动词前加上数字,表示动作频率多,不必认定为三次。
2.身:自身。
3.吾:我。
原文:曾子曰:“吾日三省吾身——为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”...

全部展开

吾日三省吾身:我每天从三方面反省自己。
1.三省:省(音xǐng),检查、察看,反省。三省有几种解释:一是三次检查;二是从三个方面检查;三是多次检查。其实,古代在有动作性的动词前加上数字,表示动作频率多,不必认定为三次。
2.身:自身。
3.吾:我。
原文:曾子曰:“吾日三省吾身——为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”

收起

怎样将子曰:吾日三省吾身翻译为白话文 曾子(1)曰:“吾日三省(2)吾身。为人谋而不忠(3)乎?与朋友交而不信(4)乎?传不习乎?” 【注释】