the details are complex enough that they may be hard-pressed to get a deal at all这句话最后的at all是什么用法,怎样翻译

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/12 13:31:26
the details are complex enough that they may be hard-pressed to get a deal at all这句话最后的at all是什么用法,怎样翻译

the details are complex enough that they may be hard-pressed to get a deal at all这句话最后的at all是什么用法,怎样翻译
the details are complex enough that they may be hard-pressed to get a deal at all
这句话最后的at all是什么用法,怎样翻译

the details are complex enough that they may be hard-pressed to get a deal at all这句话最后的at all是什么用法,怎样翻译
根本、全部都 的意思,表程度的词语.比如·NOT AT ALL 就表示一点儿也不.这句话的意思是 细节很复杂,以至于他们要做好这个工作会非常吃力.

at all 词组，意为 简直，根本，毫。前面可以接 not 或其它否定词构成词组，例not at all,意为 别客气；没什么，哪儿的话；毫不；不谢，当然也可以接含否定意义的词，这是取义为 并不，一点也不等意思。
翻译：
这个细节工作很复杂，简直让他们难以从中赚到一笔。...

全部展开

at all 词组，意为 简直，根本，毫。前面可以接 not 或其它否定词构成词组，例not at all,意为 别客气；没什么，哪儿的话；毫不；不谢，当然也可以接含否定意义的词，这是取义为 并不，一点也不等意思。
翻译：
这个细节工作很复杂，简直让他们难以从中赚到一笔。

收起

细节 THE DETAILS怎么样 the details are buried in sufficient additional text意思全部句子是：Prepare a package to provide to the participantsthat contains the details identified,but make sure that the details are buriedin sufficient additional text.此处的“but” I have yet to see the results ; details are yI have yet to see the results ; details are yet to be worked the products are of good quality 中of 的作用the details about it is better you are more interested in the big picture than in details.求翻译 The details entered are as follows 不好意思,又要麻烦各位了. 英译中 谢xxxx will let you have the details of merchandise that we are looking for. 1.Three students are talking about their favorite famous persons.Describe the persons in details, Make a list of details from the travel journal that you believe are real. 英语翻译Dear Mr HuangHii How are you I hope you are fine Actually I have received your contact details from miss Joanna in SHENHUA TEXTILE company I have demanded her mesh fabric itself only not finished product as you know I am agent of P&G comp God is the details是什么 Details in the Fabric 歌词 ahead with the other details The details as per attachment. 英语翻译more details are emerging of yesterday's raid on the central branch of the Northern Bank .More details are emerging of yesterday's raid on thHere is the local news.More details are emerging of yesterday’s raid on the city centre branch of the Northern Bank翻译一下 What do you think are the most important elements of success?Giving details to support your idea. 为什么是to give,giving行么?just when an envent takes place,newspapers are on streets to give the details.