翻译못 하나 제대로 못 박는 남자

翻译못 하나 제대로 못 박는 남자
翻译못 하나 제대로 못 박는 남자

翻译못 하나 제대로 못 박는 남자
原意是：连颗钉子都钉不好的男人
引申意是：一个男人没法做男人该做的事,简单的说就是骂你没能耐