2016年ACCA考试F1管理学术语英汉对照解释(2)[1]

　　1、Division of labor ： 劳动分工

　　The breakdown of jobs into narrow and repetitive tasks.

　　即将工作分解为狭隘的重复性的任务。

　　2、Industrial revolution：

　　The advent of machine power mass production ， and efficient transportation.

　　产业革命：机器动力的出现而带来的产量的增加及运输效率的提高。

　　3、Scientific management： 科学管理

　　The use of scientific method to determine the “one best way” for a job to be done.

　　运用科学方法确定从事工作的“最佳方式”。

　　4、Therbligs：分类体系

　　A classification scheme for labeling 17 basic hand motions.

　　一个分析了17种手的动作(如抓取，持握等)的体系。

　　5、General administrative theorists： 一般行政管理理论

　　Writers who developed general theories of what managers do and what constitutes good management practice.

　　笔者发展出了关于管理者做什么，以及什么构成了良好的管理实践的更一般的理论。

　　6、Principles of management ： 管理原则

　　Fundamental rules of management that could be taught in schools and applied in all organizational situations.

　　管理的一些基本原则， 他们能够在学院里教授这些原则，并可用于所有的组织情景。

　　7、Bureaucracy： 官僚行政组织

　　A form of organization characterized by division of labor， a clearly defined hierarchy ， detailed rules and regulations， and impersonal relationships.

　　这是一种组织形式，其特征依据劳动分工原则，具有清楚定义的层次，详细的规则和规章制度，以及非个人的关系。

　　8、Quantitative approach： 数量方法：

　　The use of quantitative techniques to improve decision making.

　　是采用定量技术改进决策制定，这种方法也称为运筹学和管理科学。

　　9、Organizational behavior (OB)： 组织行为

　　The filed of study concerned with the actions (behavior) of people at work.

　　这个领域的研究涉及了工作中人的行为。

　　10、Hawthorne studies ： 霍桑研究

　　A series of studies during the 1920s and 1930s that provided new insights in individual and group behavior.

　　在1920-1930期间进行的提供关于个别和小组举止行为的新见解的一系列研究。

　　11、System： 系统

　　A set of interrelated and interdependent parts arranged in a manner that produces a unified whole.

　　是一组向互联系和相互依赖的组成部分，它们共同构成一个统一的整体。

　　12、Closed systems： 封闭系统

　　Systems that are no特许公认会计师(ACCA/CAT)